[e5man_r_u?]

"The Quran stands very firmly against taking human life," said noted Islamic author Zayn Kassam, chairwoman of the religious studies department of Pomona College in California.

Remember what you hear in english will be much different from what you hear in Arabic. MEMRI has more on that on a daily basis.

[SheLion]

Remember what you hear in english will be much different from what you hear in Arabic. MEMRI has more on that on a daily basis.

Lost in translation?

[Lil'freeper]

What *exactly* am I supposed to gain by visiting that website? Is there a specific article there somewhere that you recommend?

Remember what you hear in english will be much different from what you hear in Arabic

Nuances can be lost in any translation, yes. But I reject the idea that an English translation means something 180 degrees opposite of the original Arabic text. As in 'smiting infidel throats' in English means 'hugging your neighbor' in the original Arabic. I trust that you are not trying to say something so absurd. Please correct me if that is, indeed, what you mean.