Posted on 09/12/2004 3:00:14 AM PDT by TigerLikesRooster
/begin my translation
A government source disclosed on Sept. 12 that two seismic activities were detected on the night of Sept. 8 and the early morning of Sept. 9, from the explosion at Kim Hyong-jik County, Yanggang Province, N. Korea.
According to the source, both S. Korean and Chinese earthquake monitoring stations picked up from Yanggang Province area of N. Korea, " seismic activities presumably related to two explosions, one at 11pm on 09/08, and the other at 1am on 09/09."
Earlier, another key government figure revealed, "The incident occurred on the night of 09/08. Our government(S. Korean gov.) noticed a sign of trouble on the early morning of 09/09. That is pretty close to what happened. Before the mushroom cloud was observed on the morning of 09/09, we detected another sign of trouble."
/end my translation
Sounds like a job for Hans Blix.
So piecing the stories together it sounds like a munitions factory exploded about 11 PM on the 7th, followed by a forest fire and then a second explosion about 2 hours later on the 8th, possibly related to a missile factory or installation. No nuclear blast. No fake nuclear blast, just one heck of a series of explosive munitions accidents. ... I wonder if such munitions accidents are a common occurrence over time in N. Korea or a recent development. If recent development, is it a sign of internal dissention?
Oh man. The North Koreans better watch out for the U.N. I hear they're series about stuff like this.
I'll be in the shower. Keep me posted.
U.S. officials are still trying to work out what caused the explosion but are fairly certain it was not a nuclear test.
Thanx for the ping, Tiger.
Pirate, your query is an interesting one. Could have been sent by the Chinese.
N.K. explosion, Pong
I don't think they have invisable aircraft.
Why would it have to be invisible? It was night. They could have sent in a missile or 2 just as a message.
Sabotage with a Russian accent?
All these threads and no one has found a copy of the sat photo showing the crater? Hasn't it been released yet? National Security and all that?
Sure they could. But why would they need someone on sight to blow something up? They have other methods.
There should be one showing up soon...........
I suppose Russia has its share of ethnic N. Koreans as well.
HELL IT WAS "CLINTON" WHO PAID THEM.
Roomers of a massive accident have been denied by the new North Korean defense minister, Wile E. Cayote.
Explosion ocurred during assembly "Acme Do It Yourself A-bomb".
"two explosions, one at 11pm on 09/08, and the other at 1am on 09/09."
If that is local time it would be an odd time for a nuclear test. And how did China see a mushroom cloud in the dark?
Hmmmmmm.
What is going on over there?
Two members on this thread have translated for us. You don't find that anywhere else on the internet (at least not as quickly).
Disclaimer: Opinions posted on Free Republic are those of the individual posters and do not necessarily represent the opinion of Free Republic or its management. All materials posted herein are protected by copyright law and the exemption for fair use of copyrighted works.