>>it's called BURKHA, or, to be more correct -- a sack
Checked on-line dictionary:
http://lingvo.yandex.ru/cgi-bin/lingvo.pl?text=????????&l=?
yashmak, paranja
No entry for Burkha:
http://lingvo.yandex.ru/cgi-bin/lingvo.pl?text=burkha&l=?
Could you give me a link??