"Let's not go negative"=don't point out the things I say that are not true..
Even more to the point, it means, "don't call me a liar like I call you a liar".
Maybe we can arrange a truce with Kerry, and tell him, "if you stop lying about us, we'll stop telling the truth about you."