Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article

To: Smartaleck

(Whatever "Schadenfreude" is in French)


3 posted on 07/25/2004 9:02:56 AM PDT by martin_fierro (Zydecodependent.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]


To: martin_fierro

according to babelfish.com .... Joie de dommages = joy of damage


16 posted on 07/25/2004 9:09:11 AM PDT by InvisibleChurch (I actually did vote for the $87 billion before I voted against it)
[ Post Reply | Private Reply | To 3 | View Replies ]

To: martin_fierro
Whatever "Schadenfreude" is in French

Joi de vivre.

17 posted on 07/25/2004 9:09:20 AM PDT by alloysteel
[ Post Reply | Private Reply | To 3 | View Replies ]

To: martin_fierro

Don't know about a translation....how about simply Schadenfrench? ;-)


20 posted on 07/25/2004 9:10:16 AM PDT by Tamzee (Tell me honestly, Honey... do these classified documents make me look fat?)
[ Post Reply | Private Reply | To 3 | View Replies ]

To: martin_fierro

Le Schadenfreude


21 posted on 07/25/2004 9:10:36 AM PDT by Petronski (Sandy Berger believes there's no int'l dispute that can't be solved by the U.S walking away from it.)
[ Post Reply | Private Reply | To 3 | View Replies ]

To: martin_fierro

"Schaedenfreude" in French is... "schaedenfreude". Go figure.


41 posted on 07/25/2004 9:27:12 AM PDT by thoughtomator (End the imperialist moo slime colonization of the West!)
[ Post Reply | Private Reply | To 3 | View Replies ]

To: martin_fierro

Schadenfreude works well for the French.

They are really good with their German.


72 posted on 07/25/2004 10:10:47 AM PDT by Grampa Dave (Inability to recognize the serious crimes done by the Bergular are symptons of Mad Troll Disease!)
[ Post Reply | Private Reply | To 3 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson