We know Esau married Canaanite women. We know he founded Edom. We know Edom was in what we now call southern Jordan. We know his descendants made war on the children of Israel. The Edomites have disappeared and their language is forgotten. Whether any genetic descendants remain is a secret thing.