I think the difference is that Maria Tetto's parents have already been able to prove that their daughter could recover, while Terri's parents have never been allowed to even try.
So for Maria it's a fait accompli that doctors and euthanasiasts cannot deny.
If Terri ever is allowed proper rehabilitation (and it may take years, as it did with Maria), we'll see a lot of people have to eat crow.