I hear this many times from people who in turn "heard from somebody else". There are many churches who have Bible studies that research, (and very accurately) translations of the original text as well as the culture from those times. In these times it is very easy to know precisely what the Bible says...
"When you seek me with all your heart, then thats when you will fine me"...Jesus Christ