You forgot the anticipated Mass at 5:30 PM Saturday. So much for keeping holy the Sabbath.
The anticipated Saturday Mass cannot fulfil the Sunday obligation, because to claim so is a direct contradiction of the Third Commandment. Not even the Pope can dispense with any of the Ten Commandments.
About as holy as "celebrating" Ascension Thursday on a Sunday; so as not to cause the "flock" to suffer such a terrible burden of obligation.
What's next? "Christmas Sunday"?
Remember, VC II is a living, breathing document that is still being interpreted by its proponents. Have you noticed that there are no Novus Ordo Missals. I'm talking about the hardbound copies that one could own and read up on, prior to Mass. Now the only thing available are the missalettes and they usually are disposed of and replaced every 3 to 6 months. Why? Because they are constantly being changed. I guess they (ICEL) still can't get it right after forty years.
"The Sabbath" is Saturday. You may observe "the Lord's Day" on Sunday, but in doing so you are not observing the Sabbath.