Catholic Caucus: Daily Mass Readings 15-September-2026

Catena Aurea by St. Thomas Aguinas

19:24–27

24. These things therefore the soldiers did.

25. Now there stood by the cross of Jesus his mother, and his mother’s sister, Mary the wife of Cleophas, and Mary Magdalene.

26. When Jesus therefore saw his mother, and the disciple standing by, whom he loved, he saith unto his mother, Woman, behold thy son!

27. Then saith he to the disciple, Behold thy mother! And from that hour that disciple took her to his own home.

THEOPHYLACT. While the soldiers were doing their cruel work, He was thinking anxiously of His mother: These things therefore the soldiers did. Now there stood by the cross of Jesus His mother, and His mother’s sister, Mary the wife of Cleophas, and Mary Magdalene.

AMBROSE. Mary the mother of our Lord stood before the cross of her Son. None of the Evangelists hath told me this except John. The others have related how that at our Lord’s Passion the earth quaked, the heaven was overspread with darkness, the sun fled, the thief was taken into paradise after confession. John hath told us, what the others have not, how that from the cross whereon He hung, He called to His mother. He thought it a greater thing to shew Him victorious over punishment, fulfilling the offices of piety to His mother, than giving the kingdom of heaven and eternal life to the thief. For if it was religious to give life to the thief, a much richer work of piety it is for a son to honour his mother with such affection. Behold, He saith, thy son; behold thy mother. Christ made His Testament from the cross, and divided the offices of piety between the Mother and the disciples. Our Lord made not only a public, but also a domestic Testamnet. And this His Testament John sealed, a witness worthy of such a Testator. A good testament it was, not of money, but of eternal life, which was not written with ink, but with the spirit of the living God: My tongue is the pen of a ready writer. (Ps. 45:1) Mary, as became the mother of our Lord, stood before the cross, when the Apostles fled, and with pitiful eyes beheld the wounds of her Son. For she looked not on the death of the Hostage, but on the salvation of the world; and perhaps knowing that her Son’s death would bring this salvation, she who had been the habitation of the King, thought that by her death she might add to that universal gift.

But Jesus did not need any help for saving the world, as we read in the Psalm, I have been even as a man with no help, free among the dead. (Ps. 87) He received indeed the affection of a parent, but He did not seek another’s help. Imitate her, ye holy matrons, who, as towards her only most beloved Son, hath set you an example of such virtue: for ye have not sweeter sons, nor did the Virgin seek consolation in again becoming a mother.

JEROME. The Mary which in Mark and Matthew is called the mother of James and Joses, was the wife of Alpheus, and sister of Mary the mother of our Lord: which Mary John here designates of Cleophas, either from her father, or family, or for some other reason. She need not be thought a different person, because she is called in one place Mary the mother of James the less, and here Mary of Cleophas, for it is customary in Scripture to give different names to the same person.

CHRYSOSTOM. (Hom. lxxxv) Observe how the weaker sex is the stronger; standing by the cross when the disciples fly.

AUGUSTINE. (de Con. Ev. iii. 21) If Matthew and Mark had not mentioned by name Mary Magdalen, we should have thought that there were two parties, one of which stood far off, and the other near. But how must we account for the same Mary Magdalen and the other women standing afar off, as Matthew and Mark say, and being near the cross, as John says? By supposing that they were within such a distance as to be within sight of our Lord, and yet sufficiently far off to be out of the way of the crowd and Centurion, and soldiers who were immediately about Him. Or, we may suppose that after our Lord had commended His mother to the disciple, they retired to be out of the way of the crowd, and saw what took place afterwards at a distance: so that those Evangelists who do not mention them till after our Lord’s death, describe them as standing afar off. (Matthew and Mark.) That some women are mentioned by all alike, others not, makes no matter.

CHRYSOSTOM. (Hom. lxxxv. 2) Though there were other women by, He makes no mention of any of them, but only of His mother, to shew us that we should specially honour our mothers. Our parents indeed, if they actually oppose the truth, are not even to be known: but otherwise we should pay them all attention, and honour them above all the world beside: When Jesus therefore saw His mother, and the disciple standing by, whom he loved, He saith unto His mother, Woman, behold thy son!

BEDE. By the disciple whom Jesus loved, the Evangelist means himself; not that the others were not loved, but he was loved more intimately on account of his estate of chastity; for a Virgin our Lord called him, and a Virgin he ever remained.

CHRYSOSTOM. (Hom. lxxxv. 2.) Heavens! (Papæ) what honour does He pay to the disciple; who however conceals his name from modesty. For had he wished to boast, he would have added the reason why he was loved, for there must have been something great and wonderful to have caused that love. This is all He says to John; He does not console his grief, for this was a time for giving consolation. Yet was it no small one to be honoured with such a charge, to have the mother of our Lord, in her affliction, committed to his care by Himself on His departure: Then saith He to the disciple, Behold thy mother!

AUGUSTINE. (Tr. cxix. 1) This truly is that hour of the which Jesus, when about to change the water into wine, said, Mother, what have I to do with thee? Mine hour is not yet come. Then, about to act divinely, He repelled the mother of His humanity, of His infirmity, as if He knew her not: now, suffering humanly, He commends with human affection her of whom He was made man. Here is a moral lesson. The good Teacher shews us by His example how that pious sons should take care of their parents. The cross of the sufferer, is the chair of the Master.

CHRYSOSTOM. (Hom. lxxxv. 2) The shameless doctrine of Marcion is refuted here. For if our Lord were not born according to the flesh, and had not a mother, why did He make such provision for her? Observe how imperturbable He is during His crucifixion, talking to the disciple of His mother, fulfilling prophecies, giving good hope to the thief; whereas before His crucifixion, He seemed in fear. The weakness of His nature was shewn there, the exceeding greatness of His power here. He teaches us too herein, not to turn back, because we may feel disturbed at the difficulties before us; for when we are once actually under the trial, all will be light and easy for us.

AUGUSTINE. (Tr. cxix. 2) He does this to provide as it were another son for His mother in his place; And from that hour that disciple took her unto his own. Unto his own what? Was not John one of those who said, Lo, we have left all, and followed Thee? (Mat. 19:27) He took her then to his own, i. e. not to his farm, for he had none, but to his care, for of this he was master.

BEDE. Another reading is, Accepit eam discipulus in suam, his own mother some understand, but to his own care seems better.

Catena Aurea John 19

Saint Nicomedes of Rome

Feast Day: September 15

Biography

Saint Nicomedes of Rome, also known as Saint Nicomedes, was a priest in Rome, Italy during the early years of Christianity. He is remembered for his unwavering faith and dedication to his Christian brethren, particularly those who were being persecuted for their beliefs. Born in Rome during the first century, Saint Nicomedes devoted his life to serving God and the Church. He became known for his deep compassion and love for others, especially those who were suffering for their faith. As a faithful priest, he tirelessly ministered to the needs of the Christian community in Rome, providing them with spiritual guidance, support, and sacraments. During this time, Christians in Rome were facing severe persecution under the Roman Emperor Domitian. Many believers were arrested, tortured, and put to death simply for professing their faith in Christ. Saint Nicomedes felt compelled to offer assistance and comfort to his fellow Christians who were facing these hardships. He personally attended to the needs of the martyrs, bringing them solace and encouragement in their final moments. In addition to offering spiritual guidance, Saint Nicomedes went further by ensuring that these martyrs received proper Christian burials. Despite the risks involved, he courageously buried their bodies and performed funeral rites according to Christian traditions. This act of defiance against the pagan rituals of the time brought even greater attention to his actions. Saint Nicomedes' fearless acts of providing aid to the persecuted Christians eventually caught the attention of the Roman authorities. He was arrested for his involvement in burying the Christian martyrs and sentenced to death. According to historical accounts, Saint Nicomedes was beaten to death with clubs in Rome around the year 71. His final resting place is located in the catacomb on the Via Nomentana in Rome, under the grounds of the Villa Patrizio. Some of his relics were later transferred to Milan and Parma in Italy, further spreading his veneration and influence. Although Saint Nicomedes' representation is not well-documented, his faithfulness and selflessness continue to inspire Christians around the world. He was canonized as a saint by the Pre-Congregation, recognizing his exemplary devotion to God and his sacrificial actions in support of the Christian community. While there is no specific patronage attributed to Saint Nicomedes, he is remembered as an emblem of courage, compassion, and unwavering faithfulness in the face of persecution. Catholics honor his memory and celebrate his feast day on September 15th each year, commemorating the remarkable life and martyrdom of Saint Nicomedes of Rome.

saintforaminute.com

NAVARRE BIBLE COMMENTARY(RSV)

Ad Majorem Dei Gloriam (To the Greater Glory of God)

Today’s First Reading

From: 1 Corinthians 12:12-14, 27-31a

Unity and Variety in the Mystical Body of Christ
------------------------------------------------------------
[12] For just as the body is one and has many members, and all the members of the body, though many, are one body, so it is with Christ. [13] For by one Spirit we were all baptized into one body--Jews or Greeks, slaves or free--and all were made to drink of one Spirit.

[14] For the body does not consist of one member but of many. [15] If the foot should say, "Because I am not a hand, I do not belong to the body," that would not make it any less a part of the body. [16] And if the ear should say, "Because I am not an eye, I do not belong to the body," that would not make it any less a part of the body. [17] If the whole body were an eye, where would be the hearing? If the whole body were an ear, where would be the sense of smell? [18] But as it is, God arranged the organs in the body, each one of them, as he chose. [19] If all were a single organ, where would the body be? [20] As it is, there are many parts, yet one body. [21] The eye cannot say to the hand, "I have no need of you," nor again the head to the feet, "I have no need of you." [22] On the contrary, the parts of the body which seem to be weaker are indispensable, [23] and those parts of the body which we think less honorable we invest with the greater honor, and our unpresentable parts are treated with greater modesty, [24] which our more presentable parts do not require. But God has so composed the body, giving the greater honor to the inferior part, [25] that there may be no discord in the body, but that the members may have the same care for one another. [26] If one member suffers, all suffer together; if one member is honored, all rejoice together.

[27] Now you are the body of Christ and individually members of it. [28] And God has appointed in the church first apostles, second prophets, third teachers, then workers of miracles, then healers, helpers, administrators, speakers in various kinds of tongues. [29] Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Do all work miracles? [30] Do all possess gifts of healing? Do all speak with tongues? Do all interpret? [31] But earnestly desire the higher gifts.

*********************************************************
Commentary:

12-13. In Greek and Latin literature, society is often compared to a body: even today we talk of "corporations", a term which conveys the idea that all the citizens of a particular city are responsible for the common good. St Paul, starting with this metaphor, adds two important features: 1) he identifies the Church with Christ: "so it is with Christ" (v. 12); and 2) he says that the Holy Spirit is its life-principle: "by one Spirit we were all baptized . . ., and all made to drink of the Spirit" (v. 13). The Magisterium summarizes this teaching by defining the Church as the "mystical body of Christ", an expression which "is derived from and is, as it were, the fair flower of the repeated teaching of Sacred Scripture and the holy Fathers" (Pius XII, "Mystici Corporis").

"So it is with Christ": "One would have expected him to say, so it is with the Church, but he does not say that [. . .]. For, just as the body and the head are one man, so too Christ and the Church are one, and therefore instead of 'the Church' he says 'Christ"' (Chrysostom, "Hom. on 1 Cor", 30, "ad loc."). This identification of the Church with Christ is much more then a mere metaphor; it makes the Church a society which is radically different from any other society: "The complete Christ is made up of the head and the body, as I am sure you know well. The head is our Savior himself, who suffered under Pontius Pilate and now, after rising from the dead, is seated at the right hand of the Father. And his body is the Church. Not this or that church, but the Church which is to be found all over the world. Nor is it only that which exists among us today, for also belonging to it are those who lived before us and those who will live in the future, right up to the end of the world. All this Church, made up of the assembly of the faithful--for all the faithful are members of Christ--has Christ as its head, governing his body from heaven. And although this head is located out of sight of the body, he is, however, joined to it by love" (St Augustine, "Enarrationes In Psalmos", 56, 1).

The Church's remarkable unity derives from the Holy Spirit who not only assembles the faithful into a society but also imbues and vivifies its members, exercising the same function as the soul does in a physical body: "In order that we might be unceasingly renewed in him (cf. Eph 4:23), he has shared with us his Spirit who, being one and the same in head and members, gives life to, unifies and moves the whole body. Consequently, his work could be compared by the Fathers to the function that the principle of life, the soul, fulfills in the human body" (Vatican II, "Lumen Gentium", 7).

"All were made to drink of one Spirit": given that the Apostle says this immediately after mentioning Baptism, he seems to be referring to a further outpouring of the Spirit, possibly in the sacrament of Confirmation. It is not uncommon for Sacred Scripture to compare the outpouring of the Spirit to drink, indicating that the effects of his presence are to revive the parched soul; in the Old Testament the coming of the Holy Spirit is already compared to dew, rain etc.; and St John repeats what our Lord said about "living water" (Jn 7:38; cf. 4:13-14).

Together with the sacraments of Christian initiation, the Eucharist plays a special role in building up the unity of the body of Christ. "Really sharing in the body of the Lord in the breaking of the eucharistic bread, we are taken up into communion with him and with one another. 'Because the bread is one, we, who are many, are one body, for we all partake of the one bread' (1 Cor 10:17). In this way all of us are made members of his body (cf. 1 Cor 12:27), 'and individual members of one another' (Rom 12:5)" ("Lumen Gentium", 7).

14-27. The unity of the mystical body, which derives from a single life- principle, the Holy Spirit, and tends towards a common same goal, that is, the building up of the Church, means that all its members, whatever their position, have the same basic dignity and the same importance. St Paul develops this thinking by a very effective literary device: he personifies the members of the human body and imagines the nobler members looking down on the lesser ones (vv. 21-24). This serves to reaffirm the truth of v. 25: "that the members may have the same care for one another". The responsibility of each Christian derives from the very essence of the vocation he or she receives at Baptism and Confirmation: "In the Church there is a diversity of ministries," [St. Josemaria Escriva explains, "but there is only one aim—the sanctification of men. And in this task all Christians participate in some way, through the character imprinted by the sacraments of Baptism and Confirmation. We must all feel responsible for the mission of the Church, which is the mission of Christ. He who does not have zeal for the salvation of souls, he who does not strive with all his strength to make the name and the teaching of Christ known and loved, will not understand the apostolicity of the Church.

"A passive Christian has failed to understand what Christ wants from all of us. A Christian who 'goes his own way', unconcerned about the salvation of others, does not love with the heart of Jesus. Apostolate is not a mission exclusive to the hierarchy, or to priests and religious. The Lord calls all of us to be, by our example and word, instruments of the stream of grace which springs up to eternal life" ("In Love with the Church", 15).

28-30. St Paul concludes this description of the different parts of the body by applying it to the Church, where variety of functions does not detract from unity. It would be a serious mistake not to recognize in the visible structure of the Church, which is so multifaceted, the fact that the Church founded by Christ is "one", visible at the same time as it is spiritual. The Second Vatican Council puts this very clearly: "But the society structured with hierarchical organs and the mystical body of Christ, the visible society and the spiritual community, the earthly Church and the Church endowed with heavenly riches, are not to be thought of as two realities. On the contrary, they form one complex reality which comes together from a human element and a divine element. For this reason the Church is compared, not without significance, to the mystery of the incarnate Word. As the assumed nature, inseparably united to Him, serves the divine Word as a living organ of salvation, so, in a somewhat similar way, does the social structure of the Church serve the Spirit of Christ who vivifies it, in the building up of the body (cf. Eph 4:15)" "Lumen Gentium", 8).

The Church is this way because that is the will of its founder, Jesus Christ: "The Church is by divine will a hierarchical institution. The Second Vatican Council describes it as a 'society structured with hierarchical organs' ("Lumen Gentium", 8) in which 'ministers are invested with a sacred power' ("ibid., 18). The hierarchy is not only compatible with freedom: it is at the service of the freedom of the children of God (cf. Rom 8:21). [...] 'Hierarchy' means holy government and sacred order. In no way does it imply a merely human arbitrary order or a subhuman despotism. Our Lord established in the Church a hierarchical order which should not degenerate into tyranny, because authority is as much a call to serve as is obedience.

"In the Church there is equality, because once baptized we are all equal, all children of the same God, our Father. There is no difference as Christians between the Pope and someone who has just joined the Church. But this radical equality does not mean that we can change the constitution of the Church in those things that were established by Christ. By expressed divine will there are different functions which imply different capacities, an indelible 'character' conferred on the sacred ministers by the sacrament of Order. At the summit of this order is Peter's successors and with him, and under him, all the bishops with the triple mission of sanctifying, governing and teaching" (St. J. Escriva, "In Love with the Church", 30).

31. "Earnestly desire the higher gifts": according to some Greek manuscripts this can be translated "earnestly seek the greater gifts". St Paul is encouraging his Christians to put greater value on those gifts of the Holy Spirit which contribute most to the goal of the Church than on those which are spectacular. He probably has in mind the teaching he will develop (chap. 14) about the superiority of graces and charisms to do with teaching and catechesis.

"A still more excellent way": this undoubtedly refers to charity, which he goes on to describe and praise (chap. 13). Therefore, what is called his "hymn to charity" is not a digression, much less a later addition, but an outpouring of the Apostle's soul, which perfectly explains why charity is the greatest of all gifts, a sure route to holiness and salvation, and the identifying mark of the Christian: "the first and most necessary gift is charity, by which we love God above all things and our neighbor because of Him [...]. This is because love, as the bond of perfection and fullness of the law (cf. Col 3:14, Rom 13:10), governs, gives meaning to, and perfects all the means of sanctification. Hence the true disciple of Christ is marked by love both of God and of his neighbor" (Vatican II, "Lumen Gentium", 42).

Today’s Gospel Reading

From: John 19:25-27

The Crucifixion and Death of Jesus (Continuation)
-------------------------------------------------
[25] So the soldiers did this. But standing by the cross of Jesus were His mother, and His mother's sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene. [26] When Jesus saw His mother, and the disciple whom He loved standing near, He said to His mother, "Woman, behold your son!" [27] Then He said to the disciple, "Behold, your mother!" And from that hour the disciple took her to his own home.

***********************************************************************
Commentary:

25. Whereas the Apostles, with the exception of St. John, abandon Jesus in the hour of His humiliation, these pious women, who had followed Him during His public life (cf. Lk 8:2-3) now stay with their Master as He dies on the cross (cf. note on Mt 27:55-56).

Pope St John Paul II explains that our Lady's faithfulness was shown in four ways: first, in her generous desire to do all that God wanted of her (cf. Lk 1:34); second, in her total acceptance of God's will (cf. Lk 1:38); third, in the consistency between her life and the commitment of faith which she made; and, finally, in her withstanding this test. "And only a consistency that lasts throughout the whole of life can be called faithfulness. Mary's 'fiat' in the Annunciation finds its fullness in the silent 'fiat' that she repeats at the foot of the Cross" ("Homily in Mexico Cathedral", 26 January 1979).

The Church has always recognized the dignity of women and their important role in salvation history. It is enough to recall the veneration which from the earliest times the Christian people have had for the Mother of Christ, the Woman "par excellence" and the most sublime and most privileged creature ever to come from the hands of God. Addressing a special message to women, the Second Vatican Council said, among other things: "Women in trial, who stand upright at the foot of the cross like Mary, you who so often in history have given to men the strength to battle unto the very end and to give witness to the point of martyrdom, aid them now still once more to retain courage in their great undertakings, while at the same time maintaining patience and an esteem for humble beginnings" (Vatican II, "Message To Women", 8 December 1965).

26-27. "The spotless purity of John's whole life makes him strong before the Cross. The other apostles fly from Golgotha: he, with the Mother of Christ, remains. Don't forget that purity strengthens and invigorates the character" (St J. Escriva, "The Way", 144).

Our Lord's gesture in entrusting His Blessed Mother to the disciple's care, has a dual meaning (see p. 19 above and pp. 35ff). For one thing it expresses His filial love for the Virgin Mary. St Augustine sees it as a lesson Jesus gives us on how to keep the fourth commandment: "Here is a lesson in morals. He is doing what He tells us to do and, like a good Teacher, He instructs His own by example, that it is the duty of good children to take care of their parents; as though the wood on which His dying members were fixed were also the chair of the teaching Master" (St Augustine, "In Ioann. Evang.", 119, 2).

Our Lord's words also declare that Mary is our Mother: "The Blessed Virgin also advanced in her pilgrimage of faith, and faithfully persevered in her union with her Son unto the cross, where she stood, in keeping with the divine plan, enduring with her only begotten Son the intensity of His suffering, associating herself with His sacrifice in her mother's heart, and lovingly consenting to the immolation of this victim who was born of her. Finally, she was given by the same Christ Jesus dying on the cross as a mother to His disciple" (Vatican II, "Lumen Gentium", 58).

All Christians, who are represented in the person of John, are children of Mary. By giving us His Mother to be our Mother, Christ demonstrates His love for His own to the end (cf. Jn 13:1). Our Lady's acceptance of John as her son show her motherly care for us: "the Son of God, and your Son, from the Cross indicated a man to you, Mary, and said: 'Behold, your son' (Jn 19:26). And in that man He entrusted to you every person, He entrusted everyone to you. And you, who at the moment of the Annunciation, concentrated the whole program of your life in those simple words: 'Behold, I am the handmaid of the Lord; let it be to me according to your word' (Lk 1:38): embrace everyone, draw close to everyone, seek everyone out with motherly care. Thus is accomplished what the last Council said about your presence in the mystery of Christ and the Church. In a wonderful way you are always found in the mystery of Christ, your only Son, because you are present wherever men and women, His brothers and sisters, are present, wherever the Church is present" (John Paul II, "Homily in the Basilica of Guadalupe", 27 January 1979).

"John, the disciple whom Jesus loved, brought Mary into his home, into his life. Spiritual writers have seen these words of the Gospel as an invitation to all Christians to bring Mary into their lives. Mary certainly wants us to invoke her, to approach her confidently, to appeal to her as our mother, asking her to 'show that you are our mother'" (St J. Escriva, "Christ Is Passing By", 140).

John Paul II constantly treats our Lady as his Mother. In bidding farewell to the Virgin of Czestochowa he prayed in this way: "Our Lady of the Bright Mountain, Mother of the Church! Once more I consecrate myself to you 'in your maternal slavery of love'. 'Totus tuus!' I am yours! I consecrate to you the whole Church--everyone to the ends of the earth! I consecrate to you humanity; I consecrate to you all men and women, my brothers and sisters. All peoples and all nations. I consecrate to you Europe and all the continents. I consecrate to you Rome and Poland, united, through your servant, by a fresh bond of love. Mother, accept us! Mother, do not abandon us! Mother, be our guide!" ("Farewell Address" at Jasna Gora Shrine, 6 June 1979).

From: Luke 2:33-35

Simeon's Prophecy
------------------------
[33] And His father and His mother marvelled at what was said about Him; [34] and Simeon blessed them and said to Mary, His mother, "Behold this child is set for the fall and the rising of many in Israel, and for a sign that is spoken against [35] (and a sword will pierce through your own soul also), that thoughts out of many hearts may be revealed."

***********************************************************************
Commentary:

33. The Blessed Virgin and St. Joseph marvelled not because they did not know who Christ was; they were in awe at the way God was revealing Him. Once again they teach us to contemplate the mysteries involved in the birth of Christ.

34-35. After Simeon blesses them, the Holy Spirit moves him to further prophecy about the Child's future and His Mother's. His words become clearer in the light of our Lord's life and death.

Jesus came to bring salvation to all men, yet He will be a sign of contradiction because some people will obstinately reject Him--and for this reason He will be their ruin. But for those who accept Him with faith Jesus will be their salvation, freeing them from sin in this life and raising them up to eternal life.

The words Simeon addresses to Mary announce that she will be intimately linked with her Son's redemptive work. The sword indicates that Mary will have a share in her Son's sufferings; hers will be an unspeakable pain which pierces her soul. Our Lord suffered on the cross for our sins, and it is those sins which forge the sword of Mary's pain. Therefore, we have a duty to atone not only to God but also to His Mother, who is our Mother too.

The last words of the prophecy, "that out of many hearts thoughts may be revealed", link up with verse 34: uprightness or perversity will be demonstrated by whether one accepts or rejects Christ.

Disclaimer: Opinions posted on Free Republic are those of the individual posters and do not necessarily represent the opinion of Free Republic or its management. All materials posted herein are protected by copyright law and the exemption for fair use of copyrighted works.

John
	English: Douay-Rheims	Latin: Vulgata Clementina	Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
	John 19
25.	Now there stood by the cross of Jesus, his mother, and his mother's sister, Mary of Cleophas, and Mary Magdalen.	Stabant autem juxta crucem Jesu mater ejus, et soror matris ejus, Maria Cleophæ, et Maria Magdalene.	ειστηκεισαν δε παρα τω σταυρω του ιησου η μητηρ αυτου και η αδελφη της μητρος αυτου μαρια η του κλωπα και μαρια η μαγδαληνη
26.	When Jesus therefore had seen his mother and the disciple standing whom he loved, he saith to his mother: Woman, behold thy son.	Cum vidisset ergo Jesus matrem, et discipulum stantem, quem diligebat, dicit matri suæ : Mulier, ecce filius tuus.	ιησους ουν ιδων την μητερα και τον μαθητην παρεστωτα ον ηγαπα λεγει τη μητρι αυτου γυναι ιδου ο υιος σου
27.	After that, he saith to the disciple: Behold thy mother. And from that hour, the disciple took her to his own.	Deinde dicit discipulo : Ecce mater tua. Et ex illa hora accepit eam discipulus in sua.	ειτα λεγει τω μαθητη ιδου η μητηρ σου και απ εκεινης της ωρας ελαβεν ο μαθητης αυτην εις τα ιδια

Readings at Mass

You together are Christ's body: each of you a different part

'Woman, this is your son'

He learned to obey and he became the source of eternal salvation

Stabat Mater

'Woman, this is your son'

Christian Art

Catena Aurea by St. Thomas Aguinas

Saint Nicomedes of Rome