Free Republic
Browse · Search
Religion
Topics · Post Article

To: ebb tide
From the time Jerome translated the Bible to the Latin Vulgate in the 4th century, to the time Wycliffe translated it to English in the 14th century, the RCC didn't allow a translation to a modern language. One thousand years.

For ONE THOUSAND YEARS! the RCC wanted people to be in the dark on the Bible's teachings while the RCC's Latin faded into obscurity. And you have the audacity to say that the RCC deserves credit for getting the Bible into people's hands?

26 posted on 06/29/2024 5:29:19 PM PDT by Tell It Right (Galatians 6:14 -- May I never boast except in the cross of our Lord Jesus Christ...)
[ Post Reply | Private Reply | To 25 | View Replies ]


To: Tell It Right

Once again, you are wrong. Strike three.

Look up Johann Mentelin and his vernacular German bible.


27 posted on 06/29/2024 5:36:35 PM PDT by ebb tide ("The Spirit of Vatican II" is nothing more than a wicked "idealogy" of the modernists.)
[ Post Reply | Private Reply | To 26 | View Replies ]

To: Tell It Right

Latin was the universal language of scholars. Using it in every corner of the globe made it possible for the faithful to hear the same prayers anywhere in the world. It was God’s reversal of Babel.


28 posted on 06/29/2024 6:13:02 PM PDT by moonhawk (Jeffrey Epstein did't kill himself; George Floyd did.)
[ Post Reply | Private Reply | To 26 | View Replies ]

To: Tell It Right
From the time Jerome translated the Bible to the Latin Vulgate in the 4th century, to the time Wycliffe translated it to English in the 14th century, the RCC didn't allow a translation to a modern language.

Completely untrue. However, it must be noted that movable type wasn't invented until the mid 15th C., so books were very expensive. That meant that complete "Bibles" in any language were rare. However, books containing, e.g., the Gospels and some of the Psalms were not as rare. (The English called them "primers".)

"Latin faded into obscurity" ... Latin wasn't "obscure" in the West until about 1850 or so. It was the common language of literature and learning for the first 1500 years of Christianity's existence.

Oh, and everyone who is informing you that absolutely nothing about the TLM is "obscure" or "secret" or "hidden" is absolutely right. Anyone who wants to can buy a missal with every word translated to English (or any of a number of other languages).

36 posted on 07/01/2024 6:13:49 AM PDT by Campion (Everything is a grace, everything is the direct effect of our Father's love - Little Flower)
[ Post Reply | Private Reply | To 26 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
Religion
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson