Judas most certainly went to Hell..The pit of Hell.
Dante put Judas there in his Inferno. Doesn't that settle the issue?
This is all speculation on our part. The one thing that we do know is that Judas' eternal destiny was determined by a just and merciful judge.