*orientem Sorry for being a Latin nerd, but 3rd declension accusative singlular: -em rather than -um.
Mea culpa. I should have known better, just from seeing it in print so many times.