I thought they were talking about gorillas.
Yes, I agree the headline conveys the wrong impression to the average reader. This particular publication probably relies on context - it’s The Voice for Global Orthodox Anglicanism, so the readers will see primate and think bishop.
No, it’s monkeybox.