Posted on 01/08/2022 8:56:32 AM PST by annalex
Saturday 8 January 2022 ![]() Cathedral of Saint Michael and Saint Gudula, Brussels Readings at MassThe readings shown here are for places where the Epiphany is celebrated on Thursday 6 January. Liturgical Colour: White.
Let us love one another, since love comes from GodMy dear people, let us love one another since love comes from God and everyone who loves is begotten by God and knows God. Anyone who fails to love can never have known God, because God is love. God’s love for us was revealed when God sent into the world his only Son so that we could have life through him; this is the love I mean: not our love for God, but God’s love for us when he sent his Son to be the sacrifice that takes our sins away.
All nations shall fall prostrate before you, O Lord. O God, give your judgement to the king, to a king’s son your justice, that he may judge your people in justice and your poor in right judgement. All nations shall fall prostrate before you, O Lord. May the mountains bring forth peace for the people and the hills, justice. May he defend the poor of the people and save the children of the needy. All nations shall fall prostrate before you, O Lord. In his days justice shall flourish and peace till the moon fails. He shall rule from sea to sea, from the Great River to earth’s bounds. All nations shall fall prostrate before you, O Lord.
Alleluia, alleluia! Jesus proclaimed the Good News of the kingdom and cured all kinds of diseases among the people. Alleluia!
Alleluia, alleluia! The Lord has sent me to bring the good news to the poor, to proclaim liberty to captives. Alleluia!
Alleluia, alleluia! A great prophet has appeared among us; God has visited his people. Alleluia!
Alleluia, alleluia! Glory to you, O Christ, proclaimed to the pagans; glory to you, O Christ, believed in by the world. Alleluia!
Alleluia, alleluia! The people that lived in darkness has seen a great light; on those who dwell in the land and shadow of death a light has dawned. Alleluia!
The feeding of the five thousandAs Jesus stepped ashore he saw a large crowd; and he took pity on them because they were like sheep without a shepherd, and he set himself to teach them at some length. By now it was getting very late, and his disciples came up to him and said, ‘This is a lonely place and it is getting very late. So send them away, and they can go to the farms and villages round about, to buy themselves something to eat.’ He replied, ‘Give them something to eat yourselves.’ They answered, ‘Are we to go and spend two hundred denarii on bread for them to eat?’ ‘How many loaves have you?’ he asked. ‘Go and see.’ And when they had found out they said, ‘Five, and two fish.’ Then he ordered them to get all the people together in groups on the green grass, and they sat down on the ground in squares of hundreds and fifties. Then he took the five loaves and the two fish, raised his eyes to heaven and said the blessing; then he broke the loaves and handed them to his disciples to distribute among the people. He also shared out the two fish among them all. They all ate as much as they wanted. They collected twelve basketfuls of scraps of bread and pieces of fish. Those who had eaten the loaves numbered five thousand men. The readings on this page are from the Jerusalem Bible, which is used at Mass in most of the English-speaking world. The New American Bible readings, which are used at Mass in the United States, are available in the Universalis apps, programs and downloads. |
KEYWORDS: catholic; christmas; mk6; prayer;
Please FReepmail me to get on/off the Alleluia Ping List.
Mark | |||
English: Douay-Rheims | Latin: Vulgata Clementina | Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) | |
Mark 6 | |||
34. | And Jesus going out saw a great multitude: and he had compassion on them, because they were as sheep not having a shepherd, and he began to teach them many things. | Et exiens vidit turbam multam Jesus : et misertus est super eos, quia erant sicut oves non habentes pastorem, et cœpit docere multa. | και εξελθων ειδεν ο ιησους πολυν οχλον και εσπλαγχνισθη επ αυτοις οτι ησαν ως προβατα μη εχοντα ποιμενα και ηρξατο διδασκειν αυτους πολλα |
35. | And when the day was now far spent, his disciples came to him, saying: This is a desert place, and the hour is now past: | Et cum jam hora multa fieret, accesserunt discipuli ejus, dicentes : Desertus est locus hic, et jam hora præteriit : | και ηδη ωρας πολλης γενομενης προσελθοντες αυτω οι μαθηται αυτου λεγουσιν οτι ερημος εστιν ο τοπος και ηδη ωρα πολλη |
36. | Send them away, that going into the next villages and towns, they may buy themselves meat to eat. | dimitte illos, ut euntes in proximas villas et vicos, emant sibi cibos, quos manducent. | απολυσον αυτους ινα απελθοντες εις τους κυκλω αγρους και κωμας αγορασωσιν εαυτοις αρτους τι γαρ φαγωσιν ουκ εχουσιν |
37. | And he answering said to them: Give you them to eat. And they said to him: Let us go and buy bread for two hundred pence, and we will give them to eat. | Et respondens ait illis : Date illis vos manducare. Et dixerunt ei : Euntes emamus ducentis denariis panes, et dabimus illis manducare. | ο δε αποκριθεις ειπεν αυτοις δοτε αυτοις υμεις φαγειν και λεγουσιν αυτω απελθοντες αγορασωμεν δηναριων διακοσιων αρτους και δωμεν αυτοις φαγειν |
38. | And he saith to them: How many loaves have you? go and see. And when they knew, they say: Five, and two fishes | Et dicit eis : Quot panes habetis ? ite, et videte. Et cum cognovissent, dicunt : Quinque, et duos pisces. | ο δε λεγει αυτοις ποσους αρτους εχετε υπαγετε και ιδετε και γνοντες λεγουσιν πεντε και δυο ιχθυας |
39. | And he commanded them that they should make them all sit down by companies upon the green grass. | Et præcepit illis ut accumbere facerent omnes secundum contubernia super viride fœnum. | και επεταξεν αυτοις ανακλιναι παντας συμποσια συμποσια επι τω χλωρω χορτω |
40. | And they sat down in ranks, by hundreds and by fifties. | Et discubuerunt in partes per centenos et quinquagenos. | και ανεπεσον πρασιαι πρασιαι ανα εκατον και ανα πεντηκοντα |
41. | And when he had taken the five loaves, and the two fishes: looking up to heaven, he blessed, and broke the loaves, and gave to his disciples to set before them: and the two fishes he divided among them all. | Et acceptis quinque panibus et duobus pisces, intuens in cælum, benedixit, et fregit panes, et dedit discipulis suis, ut ponerent ante eos : et duos pisces divisit omnibus. | και λαβων τους πεντε αρτους και τους δυο ιχθυας αναβλεψας εις τον ουρανον ευλογησεν και κατεκλασεν τους αρτους και εδιδου τοις μαθηταις αυτου ινα παραθωσιν αυτοις και τους δυο ιχθυας εμερισεν πασιν |
42. | And they all did eat, and had their fill. | Et manducaverunt omnes, et saturati sunt. | και εφαγον παντες και εχορτασθησαν |
43. | And they took up the leavings, twelve full baskets of fragments, and of the fishes. | Et sustulerunt reliquias, fragmentorum duodecim cophinos plenos, et de piscibus. | και ηραν κλασματων δωδεκα κοφινους πληρεις και απο των ιχθυων |
44. | And they that did eat, were five thousand men. | Erant autem qui manducaverunt quinque millia virorum. | και ησαν οι φαγοντες τους αρτους πεντακισχιλιοι ανδρες |
6:30–34
30. And the apostles gathered themselves together unto Jesus, and told him all things, both what they had done, and what they had taught.
31. And he said unto them, Come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while: for there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat.
32. And they departed into a desert place by ship privately.
33. And the people saw them departing, and many knew him, and ran afoot thither out of all cities, and outwent them, and came together unto him.
34. And Jesus, when he came out, saw much people, and was moved with compassion toward them, because they were as sheep not having a shepherd: and he began to teach them many things.
GLOSS. (non occ.) The Evangelist, after relating the death of John, gives an account of those things which Christ did with His disciples after the death of John, saying, And the Apostles gathered themselves together unto Jesus, and told him all things, both what they had done, and what they had taught.
PSEUDO-JEROME. For they return to the fountain-head whence the streams flow; those who are sent by God, always offer up thanks for those things which they have received.
THEOPHYLACT. Let us also learn, when we are sent on any mission, not to go far away, and not to overstep the bounds of the office committed, but to go often to him, who sends us, and report all that we have done and taught; for we must not only teach but act.
BEDE. (ubi sup.) Not only do the Apostles tell the Lord what they themselves had done and taught, but also his own and John’s disciples together tell Him what John had suffered, during the time that they were occupied in teaching, as Matthew relates. It goes on: And he said to them, Come ye yourselves apart, &c.
AUGUSTINE. (de Con. Evan. 2. 45) This is said to have taken place, after the passion of John, therefore what is first related took place last, for it was by these events that Herod was moved to say, This is John the Baptist, whom I beheaded.
THEOPHYLACT. Again, He goes into a desert place from His humility. But Christ makes His disciples rest, that men who are set over others may learn, that they who labour in any work or in the word deserve rest, and ought not to labour continually.
BEDE. (ubi sup.) How arose the necessity for giving rest to His disciples, He shews, when He adds, For there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat; we may then see how great was the happiness of that time, both from the toil of the teachers, and from the diligence of the learners. It goes on, And embarking in a ship, they departed into a desert place privately. The disciples did not enter into the ship alone, but taking up the Lord with them, they went to a desert place, as Matthew shews. (Matt. 14) Here He tries the faith of the multitude, and by seeking a desert place He would see whether they care to follow Him. And they follow Him, and that not on horseback, nor in carriages, but laboriously coming on foot, they shew how great is their anxiety for their salvation. There follows, And the people saw them departing, and many knew him, and ran afoot thither out of all cities, and outwent them. In saying that they outwent them on foot, it is proved that the disciples with the Lord did not reach the other bank of the sea, or of the Jordan, but they went to the nearest places of the same country, where the people of those parts could come to them on foot.
THEOPHYLACT. So do thou not wait for Christ till He Himself call you, but outrun Him, and come before Him. There follows, And Jesus when he came out saw much people, and was moved with compassion towards them, because they were as sheep having no shepherd. The Pharisees being ravening wolves did not feed the sheep, but devoured them; for which reason they gather themselves to Christ, the true Shepherd, who gave them spiritual food, that is, the word of God. Wherefore it goes on, And he began to teach them many things. For seeing that those who followed Him on account of His miracles were tired from the length of the way, He pitied them, and wished to satisfy their wish by teaching them.
BEDE. (in Marc. 2, 26) Matthew says that He healed their sick, for the real way of pitying the poor is to open to them the way of truth by teaching them, and to take away their bodily pains.
PSEUDO-JEROME. Mystically, however, the Lord took apart those whom He chose, that though living amongst evil men, they might not apply their minds to evil things, as Lot in Sodom, Job in the land of Uz, and Obadiah in the house of Ahab.
BEDE. (in Marc. 2, 25) Leaving also Judæa, the holy preachers, in the desert of the Church, overwhelmed by the burden of their tribulations amongst the Jews, obtained rest by the imparting of the grace of faith to the Gentiles.
PSEUDO-JEROME. Little indeed is the rest of the saints here on earth, long is their labour, but afterwards, they are bidden to rest from their labours. But as in the ark of Noah, the animals that were within were sent forth, and they that were without rushed in, so is it in the Church, Judas went, the thief came to Christ. But as long as men go back from the faith, the Church can have no refuge from grief; for Rachel weeping for her children would not be comforted. Moreover, this world is not the banquet, in which the new wine is drank, when the new song will be sung by men made anew, when this mortal shall have put on immortality.
BEDE. (in Marc. 2, 26) But when Christ goes to the deserts of the Gentiles, many bauds of the faithful leaving the walls of their cities, that is their old manner of living, follow Him.
6:35–44
35. And when the day was now far spent, his disciples came unto him, and said, This is a desert place, and now the time is far passed:
36. Send them away, that they may go into the country round about, and into the villages, and buy themselves bread: for they have nothing to eat.
37. He answered and said unto them, Give ye them to eat. And they say unto him, Shall we go and buy two hundred pennyworth of bread, and give them to eat?
38. He saith unto them, How many loaves have ye? go and see. And when they knew, they say, Five, and two fishes.
39. And he commanded them to make all sit down by companies upon the green grass.
40. And they sat down in ranks, by hundreds, and by fifties.
41. And when he had taken the five loaves and the two fishes, he looked up to heaven, and blessed, and brake the loaves, and gave them to his disciples to set before them; and the two fishes divided he among them all.
42. And they did all eat, and were filled.
43. And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes.
44. And they that did eat of the loaves were about five thousand men.
THEOPHYLACT. The Lord, placing before them, first, what is most profitable, that is, the food of the word of God, afterwards also gave the multitude food for their bodies; in beginning to relate which, the Evangelist says, And when the day was now far spent, his disciples came unto him, and said, This is a desert place.
BEDE. (ubi sup.) The time being far spent, points out that it was evening. Wherefore Luke says, But the day had begun to decline.
THEOPHYLACT. See now, how those who are disciples of Christ grow in love to man, for they pity the multitudes, and come to Christ to intercede for them. But the Lord tried them, to see whether they would know that His power was great enough to feed them. Wherefore it goes on, He answered, and said unto them, Give ye them to eat.
BEDE. (ubi sup.) By these words He calls on His Apostles, to break bread for the people, that they might be able to testify that they had no bread, and thus the greatness of the miracle might become more known.
THEOPHYLACT. But the disciples thought that He did not know what was necessary for the feeding of so large a multitude, for their answer shews that they were troubled. For it goes on, And they said unto him, Let us go and buy two hundred pennyworth, of bread, and give them to eat.
AUGUSTINE. (Con. Evan. 2. 46) This in the Gospel of John is the answer of Philip, but Mark gives it as the answer of the disciples, wishing it to be understood that Philip made this answer as a mouthpiece of the others; although he might put the plural number for the singular, as is usual. It goes on, And he saith unto them, How many loaves hare ye? go and see. The other Evangelists pass over this being done by the Lord. It goes on, And when they knew, they say, Five, and two fishes. This, which was suggested by Andrew, as we learn from John, the other Evangelists, using the plural for the singular, have put into the mouth of the disciples. It goes on, And he commanded them to wake all sit down by companies upon the green grass, and they sat down in ranks by hundreds and by fifties. But we need not be perplexed, though Luke says that they were ordered to sit down by fifties, and Mark by hundreds and fifties, for one has mentioned a part, the other the whole. Mark, who mentions the hundreds, fills up what the other has left out.
THEOPHYLACT. We are given to understand that they lay down in parties, separate from one another, for what is translated by companies, is repeated twice over in the Greek, as though it were by companies and companies. It goes on, And when he had taken the five loaves and the two fishes, he looked up to heaven, and blessed, and brake the loaves, and gave them to his disciples to set before them: and the two fishes divided he among them all.
CHRYSOSTOM. (Vict. Ant. e Cat. in Marc. v. Chrys. Hom in Matt. 49) Now it was with fitness that He looked up to heaven, for the Jews, when receiving manna in the desert, presumed to say of God, Can he give bread? (Ps. 78:20) To prevent this therefore, before He performed the miracle, He referred to His Father what He was about to do.
THEOPHYLACT. He also looks up to heaven, that He may teach us to seek our food from God, and not from the devil, as they do who unjustly feed on other men’s labours. By this also He intimated to the crowd, that He could not be opposed to God, since He called upon God. And He gives the bread to His disciples to set before the multitude, that by handling the bread, they might see that it was an undoubted miracle. It goes on: And they did all eat, and were filled: and they took up twelve baskets full of the fragments. Twelve baskets of fragments remained over and above, that each of the Apostles, carrying a basket on his shoulder, might recognise the unspeakable wonder of the miracle. For it was a proof of overflowing power not only to feed so many men, but also to leave such a superabundance of fragments. Even though Moses gave manna, yet what was given to each was measured by his necessity, and what was over and above was overrun with worms. Elias also fed the woman, but gave her just what was enough for her; but Jesus, being the Lord, makes his gifts with superabundant profusion.
BEDE. (ubi sup.) Again, in a mystical sense, the Saviour refreshes the hungry crowds at the day’s decline, because, either now that the end of the world approaches, or now that the Sun of justice has set in death for us, we are saved from wasting away in spiritual hunger. He calls the Apostles to Him at the breaking of bread, intimating that daily by them our hungry souls are fed, that is, by their letters and examples. By the five loaves are figured the Five Books of Moses, by the two fishes the Psalms and Prophets.
THEOPHYLACT. Or the two fishes are the discourses of fishermen, that is, their Epistles and Gospel.
BEDE. (ubi sup.) wThere are five senses in the outward man, which shews that by the five thousand men are meant those who, living in the world, know how to make a good use of external things.
GREGORY. (Mor. 16, 55) The different ranks in which those who ate lie down, mark out the divers churches which make up the one Catholicx. But the Jubilee rest is contained in the mystery of the number fifty, and fifty must be doubled before it reaches up to a hundred. As then the first step is to rest from doing evil, that afterwards the soul may rest more fully from evil thoughts, some lie down in parties of fifty, others of a hundred.
BEDE. (ubi sup.) Again, those men lie down on grass and are fed by the food of the Lord, who have trodden under foot their concupiscences by continence, and apply themselves diligently to hear and fulfil the words of God.1 The Saviour, however, does not create a new sort of food; for when He came in the flesh He preached no other things than were predicted,1 but shewed how pregnant with mysteries of grace were the writings of the Law and the Prophets. He looks up to heaven, that He may teach us that there we must look for grace. He breaks and distributes to the disciples that they may place the bread before the multitudes, because He has opened the mysteries of prophecy to holy doctors, who are to preach them to the whole world. What is left by the crowd is taken up by the disciples, because the more sacred mysteries, which cannot be received by the foolish, are not to be passed by with negligence, but to be inquired into by the perfect. For by the twelve baskets, the Apostles and the following Doctors are typified, externally indeed despised by men, but inwardly full of healthful food. For all know that carrying baskets is a part of the work of slaves.
PSEUDO-JEROME. Or, in the gathering of the twelve baskets full of fragments, is signified the time, when they shall sit on thrones, judging all who are left of Abraham, Isaac, and Jacob, the twelve tribes of Israel, when the remnant of Israel shall be saved.
Catena Aurea Mark 6
Saint Gudula is often depicted holding a candle and a lamp. This image can be traced back to a famous legend that tells of Saint Gudula being frequently interrupted on her way to church each morning before cock-crow. The demon, so angry with this pious act, interrupted her walk by extinguishing the light of the candle, leaving her in darkness. Saint Gudula prayed to God for assistance and received light from God, rekindling her lantern and preventing it from being extinguished again. The flower tremella deliquecens is known as Sinte Goulds lampken as it bears fruit in the beginning of January.
When Saint Gudula died, her relics were buried at Ham in Eastern Flanders. About a century later, her relics were moved from Ham to the church of Saint-Sauveur at Moorzelle and interred behind the altar there. In 1047, Count Balderic of Louvain moved the relics into the church of Saint-Michel. In 1330, the church of Saint Gudula at Brussels was completed and many indulgences given for any who helped decorate and build it. Tragedy fell upon the church though in 1579, when the protestant Geuzen pillaged and wrecked the church.
Today the feast of Saint Gudula is celebrated on January 8th except in the diocese of Ghent (where Moorsel is located) where it is held on January 19th.
Ad Majorem Dei Gloriam (To the Greater Glory of God)
From: 1 John 5:14-21
Prayer for Sinners
------------------
[14] And this is the confidence which we have in him, that if we ask anything according to his will he hears us. [15] And if we know that he hears us in whatever we ask, we know that we have obtained the requests made of him. [16] If any one sees his brother committing what is not a mortal sin, he will ask, and God will give him life for those whose sin is not mortal. There is sin which is mortal; I do not say that one is to pray for that. [17] All wrongdoing is sin, but there is sin which is not mortal.
The Christian's Confidence as a Child of God
--------------------------------------------
[18] We know that any one born of God does not sin, but He who was born of God keeps him, and the evil one does not touch him.
[19] We know that we are of God, and the whole world is in the power of the evil one.
[20] And we know that the Son of God has come and has given us understanding, to know him who is true; and we are in him who is true, in his Son Jesus Christ. This is the true God and eternal life. [21] Little children, keep yourselves from idols.
***********************************************************************
Commentary:
14-15. Earlier, the Apostle referred to confidence in prayer and to how we can be sure of receiving what we pray for: that confidence comes from the fact that "we keep his commandments and do what pleases him" (1 Jn 3:22). Now he stresses that God always listens to us, if we ask "according to his will". This condition can be taken in two ways, as St Bede briefly explains: "Insofar as we ask for the things he desires, and insofar as those of us who approach him are as he desires us to be" ("In I Epist. S. Ioannis, ad loc."). The asker therefore needs to strive to live in accordance with God's will, and to identify himself in advance with God's plans. If one does not try to live in keeping with God's commandments, one cannot expect him to listen to one's prayers.
When prayer meets those requirements, "we know that we have obtained the requests made of him", as our Lord himself assured us: "if you ask anything in my name, I will do it" (Jn 14:14). "It is not surprising, then," the Cure of Ars teaches, "that the devil should do everything possible to influence us to give up prayer or to pray badly, because he knows better than we do how terrible it is for hell and how impossible it is that God should refuse us what we ask him for in prayer. How many sinners would get out of sin if they managed to have recourse to prayer!" ("Selected Sermons", Fifth Sunday after Easter).
16-17. "Mortal sin": the meaning of the original text is "sin which leads to death". The gravity of this sin (St John does not specify its exact nature) recalls the gravity of blasphemy against the Holy Spirit (cf. Mt 12:31-32) and of the sin of apostasy which Hebrews speaks of (Heb 6:4-8).
The Fathers have interpreted this expression in various ways, referring to different grave sins. In the context of the letter (in the previous chapters St John often speaks about the antichrists and false prophets who "went out" from the community: 2:19) the best interpretation seems to be that of St Bede and St Augustine, who apply it to the sin of the apostate who, in addition, attacks the faith of other Christians. "My view is", St Augustine says, "that the sin unto death is the sin of the brother who, after knowing God by the grace of our Lord Jesus Christ, attacks brotherly union and in a passion of envy reacts against that very grace by which he was reconciled to God" ("De Sermo Dom. In Monte", I, 22, 73).
If St John does not expressly command his readers to pray for these sinners, it does not mean that they are beyond recovery, or that it is useless to pray for them. Pope St Gelasius I teaches: "There is a sin of death for those who persist in that same sin; there is a sin not of death for those who desist from sin. There is, certainly, no sin for the pardon of which the Church does not pray or from which, by the power which was divinely granted to it, it cannot absolve those who desist from it" ("Ne Forte").
Referring to this passage of St John, Pope John Paul II says: "Obviously, the concept of death here is a spiritual death. It is a question of the loss of the true life or 'eternal life', which for John is knowledge of the Father and the Son (cf. Jn 17:3), and communion and intimacy with them. In that passage the sin that leads to death seems to be the denial of the Son (cf. 1 Jn 2:22), or the worship of false gods (cf. 1 Jn 5:21). At any rate, by this distinction of concepts John seems to wish to emphasize the incalculable seriousness of what constitutes the very essence of sin, namely the rejection of God. This is manifested above all in apostasy and idolatry: repudiating faith in revealed truth and making certain created realities equal to God, raising them to the status of idols and false gods (cf. 1 Jn 5:16-21)." And after referring to blasphemy against the Holy Spirit (cf. Mt 12:31- 32) he adds: "Here of course it is a question of extreme and radical manifestations--rejection of God, rejection of his grace, and therefore opposition to the very source of salvation (cf. St Thomas, "Summa Theologiae", II-II, q. 14, a. 1-3)--these are manifestations whereby a person seems to exclude himself voluntarily from the path of forgiveness. It is to be hoped that very few persist to the end in this attitude of rebellion or even defiance of God. Moreover, God in his merciful love is greater than our hearts as St John further teaches us (cf. 1 Jn 3:20), and can overcome all our psychological and spiritual resistance. So that, as St Thomas writes, 'considering the omnipotence and mercy of God, no one should despair of the salvation of anyone in this life' ("Summa Theologiae", II-II, q. 14, a. 3, ad 1)" ("Reconciliatio Et Paenitentia", 17).
18-20. "We know": each of these verses begins this way. He does not mean theoretical knowledge but that understanding that comes from living faith. St John is once again stressing the Christian's joyful confidence, which he has been expounding throughout the letter (cf. 2:3-6 and note). This confidence is grounded on three basic truths: 1) he who is born of God does not sin (cf. 1 Jn 3:6-9 and note); 2) "we are of God", and therefore we are particularly free of the world, which is still in the power of the evil one (cf. 4:4; 5:12); 3) the Son of God has become man (cf. 4:2; 5:1). The incarnation of the Word is the central truth which sheds light on the two previous ones, because our supernatural insight is the effect of the Incarnation (v. 20): Jesus Christ, true God and true man, is also eternal life, for only in him can we attain that life.
18. "In this Johannine affirmation", Pope John Paul II teaches, "there is an indication of hope, based on the divine promises: the Christian has received the guarantee and the necessary strength not to sin. It is not a question therefore of a sinlessness acquired through one's own virtue or even inherent in man, as the Gnostics thought. It is a result of God's action. In order not to sin the Christian has knowledge of God, as St John reminds us in this same passage. But a little earlier he had written: 'No one born of God commits sin; for God's seed [RSV: "nature"] abides in him' (1 Jn 3:9). If by 'God's seed' we understand, as some commentators suggest, Jesus the Son of God, then we can say that in order not to sin, or in order to gain freedom from sin, the Christian has within himself the presence of Christ and the mystery of Christ, which is the mystery of God's loving kindness" ("Reconciliatio Et Paenitentia", 20).
19. "The whole world is in the power of the evil one": although the Greek term may be neuter and would allow a more abstract translation ("in the power of evil"), it is more consistent with the context to take it in a personal sense. St John is pointing up the contrast between Christ's followers and those of the evil one: whereas the world (in the pejorative sense) is like a slave in the power of the devil, true Christians are in Christ, as free people, with a share in Christ's own life. "We have been born of God through grace and have been reborn in Baptism through faith. On the other hand, those who love the world are in the power of the enemy, be it because they have not yet been liberated from him by the waters of regeneration or because, after their rebirth, they have once more submitted to his rule through sinning" ("In I Epist. S. Ioannis, ad loc.").
20. "Him who is true": that is, the only true God as distinct from false gods; the Jews used to refer to God as "the True", without naming him. When St John goes on to say that "we are in him, who is true, in his Son Jesus Christ", he is confessing the divinity of Christ and the fact that he is the only mediator between the Father and mankind.
21. Although at first sight, this formal exhortation may seem surprising, it was appropriate in its time, because these first Christians were living in the midst of a pagan world, and were exposed to the danger of idolatry.
However, St John may be speaking metaphorically: the true danger facing Christians, then and now, is that of following the idols of the heart-- that is, sin; in which case he is giving this final counsel: Keep away from sin, be on your guard against those whose fallacious arguments could lead you to sin.
John Again Bears Witness
------------------------
[22] After this Jesus and his disciples went into the land of Judea; there he remained with them and baptized. [23] John also was baptizing at Aenon near Salim, because there was much water there; and people came and were baptized. [24] For John had not yet been put in prison.
[25] Now a discussion arose between John's disciples and a Jew over purifying. [26] And they came to John, and said to him, Rabbi, he who was with you beyond the Jordan, to whom you bore witness, here he is, baptizing, and all are going to him." [27] John answered, "No one can receive anything except what is given him from heaven. [28] You yourselves bear me witness, that I said, I am not the Christ, but I have been sent before him. [29] He who has the bride is the bridegroom; the friend of the bridegroom, who stands and hears him, rejoices greatly at the bridegroom's voice; therefore this joy of mine is now full. [30] He must increase, but I must decrease.
***********************************************************************
Commentary:
22-24. A little later on (Jn 4:2) the evangelist makes it clear that it was not Jesus himself who baptized, but his disciples Our Lord probably wanted them from the very beginning to get practice in exhorting people to conversion. The rite referred to here was not yet Christian Baptism--which only began after the resurrection of Christ (cf. Jn 7:39; 16:7; Mt 28:19)--but "both baptisms, that of St John the Baptist and that of our Lord's disciples [...], had a single purpose-- to bring the baptized to Christ [...] and prepare the way for future faith" (St John Chrysostom, "Hom. on St John", 29, 1).
The Gospel gives the exact time and place of this episode. Aenon is an Aramaic word meaning "wells". Salim was situated to the north-east of Samaria, south of the town of Scythopolis or Beisan, near the western bank of the Jordan, about twenty kilometers (thirteen miles) to the south of the Lake of Gennesaret.
The Gospel notes that "John had not yet been put in prison" (v. 24), thus rounding out the information given by the Synoptics (Mt 4:12; Mk 1:14). We know, therefore, that Jesus' public ministry began when John the Baptist's mission was still going on, and, particularly, that there was no competition of any kind between them; on the contrary, the Baptist, who was preparing the way of the Lord, had the joy of actually seeing his own disciples follow Jesus (cf. Jn 1:37).
27-29. John the Baptist is speaking in a symbolic way here, after the style of the prophets; our Lord himself does the same thing. The bridegroom is Jesus Christ. From other passages in the New Testament we know that the Church is described as the Bride (cf. Eph 5:24-32; Rev 19:7-9). This symbol of the wedding expresses the way Christ unites the Church to himself, and the way the Church is hallowed and shaped in God's own life. The Baptist rejoices to see that the Messiah has already begun his public ministry, and he recognizes the infinite distance between his position and that of Christ: his joy is full because he sees Jesus calling people and them following him.
"The friend of the bridegroom", according to Jewish custom, refers to the man who used to accompany the bridegroom at the start of the wedding and play a formal part in the wedding celebration--the best man. Obviously, as the Baptist says, there is a great difference between him and the bridegroom, who occupies the center of the stage.
30. The Baptist knew his mission was one of preparing the way of the Lord; he was to fade into the background once the Messiah arrived, which he did faithfully and humbly. In the same way, a Christian, when engaged in apostolate, should try to keep out of the limelight and allow Christ to seek men out; he should be always emptying himself, to allow Christ fill his life. "It is necessary for Christ to grow in you, for you to progress in your knowledge and love of him: for, the more you know him and love him, the more he grows in you. [...] Therefore, people who advance in this way need to have less self-esteem, because the more a person discovers God's greatness the less importance he gives to his own human condition" (St Thomas Aquinas, "Commentary on St John, in loc.").
Disclaimer: Opinions posted on Free Republic are those of the individual posters and do not necessarily represent the opinion of Free Republic or its management. All materials posted herein are protected by copyright law and the exemption for fair use of copyrighted works.