Catena Aurea by St. Thomas Aguinas
6:20–23
20. And he lifted up his eyes on his disciples, and said, Blessed be ye poor: for yours is the kingdom of God.
21. Blessed are ye that hunger now: for ye shall be filled. Blessed are ye that weep now: for ye shall laugh.
22. Blessed are ye, when men shall hate you, and when they shall separate you from their company, and shall reproach you, and cast out your name as evil, for the Son of man’s sake.
23. Rejoice ye in that day, and leap for joy: for, behold, your reward is great in heaven: for in the like manner did their fathers unto the prophets.
CYRIL OF ALEXANDRIA. After the ordination of the Apostles, the Saviour directed His disciples to the newness of the evangelical life.
AMBROSE. But being about to utter His divine oracles, He begins to rise higher; although He stood in a low place, yet as it is said, He lifted up his eyes. What is lifting up the eyes, but to disclose a more hidden light?
BEDE. And although He speaks in a general way to all, yet more especially He lifts up His eyes on His disciples; for it follows, on his disciples, that to those who receive the word listening attentively with the heart, He might reveal more fully the light of its deep meaning.
AMBROSE. Now Luke mentions only four blessings, but Matthew eight; but in those eight are contained these four, and in these four those eight. For the one has embraced as it were the four cardinal virtues, the other has revealed in those eight the mystical number. For as the eighth 1 is the accomplishment of our hope, so is the eighth also the completion of the virtues. But each Evangelist has placed the blessings of poverty first, for it is the first in order, and the purest, as it were, of the virtues; for he who has despised the world shall reap an eternal reward. Now can any one obtain the reward of the heavenly kingdom who, overcome by the desires of the world, has no power of escape from them? Hence it follows, He said, Blessed are the poor.
CYRIL OF ALEXANDRIA. In the Gospel according to St. Matthew it is said, Blessed are the poor in spirit, that we should understand the poor in spirit to be one of a modest and somewhat depressed mind. Hence our Saviour says, Learn from me, for I am meek and lowly of heart. But Luke says, Blessed are the poor, without the addition of spirit, calling those poor who despise riches. For it became those who were to preach the doctrines of the saving Gospel to have no covetousness, but their affections set upon higher things.
BASIL. (in Ps. 33.) But not every one oppressed with poverty is blessed, but he who has preferred the commandment of Christ to worldly riches. For many are poor in their possessions, yet most covetous in their disposition; these poverty does not save, but their affections condemn. For nothing involuntary deserves a blessing, because all virtue is characterized by the freedom of the will. Blessed then is the poor man as being the disciple of Christ, Who endured poverty for us. For the Lord Himself has fulfilled every work which leads to happiness, leaving Himself an example for us to follow.
EUSEBIUS. But when the celestial kingdom is considered in the many gradations of its blessings, the first step in the scale belongs to those who by divine instinct embrace poverty. Such did He make those who first became His disciples; therefore He says in their person, For yours is the kingdom of heaven, as pointedly addressing Himself to those present, upon whom also He lifted up His eyes.
CYRIL OF ALEXANDRIA. After having commanded them to embrace poverty, He then crowns with honour those things which follow from poverty. It is the lot of those who embrace poverty to be in want of the necessaries of life, and scarcely to be able to get food. He does not then permit His disciples to be fainthearted on this account, but says, Blessed are ye who hunger now.
BEDE. That is, blessed are ye who chasten your body and subject it to bondage, who in hunger and thirst give heed to the word, for then shall ye receive the fulness of heavenly joys.
GREGORY OF NYSSA. (de Beat. orat. 4.) But in a deeper sense, as they who partake of bodily food vary their appetites according to the nature of the things to be eaten; so also in the food of the soul, by some indeed that is desired which depends upon the opinion of men, by others, that which is essentially and of its own nature good. Hence, according to Matthew, men are blessed who account righteousness in the place of food and drink; by righteousness I mean not a particular but an universal virtue, which he who hungers after is said to be blessed.
BEDE. Plainly instructing us, that we ought never to account ourselves sufficiently righteous, but always desire a daily increase in righteousness, to the perfect fulness of which the Psalmist shews us that we can not arrive in this world, but in the world to come. I shall be satisfied when thy glory shall be made manifest (Ps. 17:15.). Hence it follows, For ye shall be filled.
GREGORY OF NYSSA. (ubi sup.) For to those who hunger and thirst after righteousness He promises abundance of the things they desire. For none of the pleasures which are sought in this life can satisfy those who pursue them. But the pursuit of virtue alone is followed by that reward, which implants a joy in the soul that never faileth.
CYRIL OF ALEXANDRIA. But poverty is followed not only by a want of those things which bring delight, but also by a dejected look, because of sorrow. Hence it follows, Blessed are ye that weep. He blesses those who weep, not those who merely drop tears from their eyes, (for this is common to the believing and unbelieving, when sorrow befals them,) but rather He calls those blessed, who shun a careless life, mixed up with sin, and devoted to carnal pleasures, and refuse enjoyments almost weeping from their hatred of all worldly things.
CHRYSOSTOM. (Hom. 18. ad pop. Ant.) But godly sorrow is a great thing, and it worketh repentance to salvation. Hence St. Paul when he had no failings of his own to weep for, mourned for those of others. Such grief is the source of gladness, as it follows, For ye shall laugh. For if we do no good to those for whom we weep, we do good to ourselves. For he who thus weeps for the sins of others, will not let his own go unwept for; but the rather he will not easily fall into sin. Let us not be ever relaxing ourselves in this short life, lest we sigh in that which is eternal. Let us not seek delights from which flow lamentation, and much sorrow, but let us be saddened with sorrow which brings forth pardon. We often find the Lord sorrowing, never laughing.
BASIL. (Hom. de Grat. act.) But He promises laughing to those who weep; not indeed the noise of laughter from the mouth, but a gladness pure and unmixed with aught of sorrow.
BEDE. He then who on account of the riches of the inheritance of Christ, for the bread of eternal life, for the hope of heavenly joys, desires to suffer weeping, hunger, and poverty, is blessed. But much more blessed is he who does not shrink to maintain these virtues in adversity. Hence it follows, Blessed are ye when men shall hate you. For although men hate, with their wicked hearts they can not injure the heart that is beloved by Christ, It follows, And when they shall separate you. Let them separate and expel you from the synagogue. Christ finds you out, and strengthens you. It follows; And shall reproach you. Let them reproach the name of the Crucified, He Himself raises together with Him those that have died with Him, and makes them sit in heavenly places. It follows, And cast out your name as evil. Here he means the name of Christian, which by Jews and Gentiles as far as they were able was frequently erased from the memory, and east out by men, when there was no cause for hatred, but the Son of man; for in truth they who believed on the name of Christ, wished to be called after His name. Therefore He teaches that they are to be persecuted by men, but are to be blessed beyond men. As it follows, Rejoice ye in that day, and weep for joy, for behold your reward is great in heaven.
CHRYSOSTOM. Great and little are measured by the dignity of the speaker. Let us enquire then who promised the great reward. If indeed a prophet or an apostle, little had been in his estimation great; but now it is the Lord in whose hands are eternal treasures and riches surpassing man’s conception, who has promised great reward.
BASIL. (Hom. 6. in Hex.) Again, great has sometimes a positive signification, as the heaven is great, and the earth is great; but sometimes it has relation to something else, as a great ox or great horse, on comparing two things of like nature. I think then that great reward will be laid up for those who suffer reproach for Christ’s sake, not as in comparison with those things in our power, but as being in itself great because given by God.
DAMASCENE. (in lib. de Logic c. 49.) Those things which may be measured or numbered are used definitely, but that which from a certain excellence surpasses all measure and number we call great and much indefinitely; as when we say that great is the longsuffering of God.
EUSEBIUS. He then fortifies His disciples against the attacks of their adversaries, which they were about to suffer as they preached through the whole world; adding, For in like manner did their fathers to the prophets.
AMBROSE. For the Jews persecuted the prophets even to death.
BEDE. They who speak the truth commonly suffer persecution, yet the ancient prophets did not therefore from fear of persecution turn away from preaching the truth.
AMBROSE. In that He says, Blessed are the poor, thou hast temperance; which abstains from sin, tramples upon the world, seeks not vain delights. In Blessed are they that hunger, thou hast righteousness; for he who hungers suffers together with the hungry, and by suffering together with him gives to him, by giving becomes righteous, and his righteousness abideth for ever. In Blessed are they that weep now (Ps. 112:9.), thou hast prudence; which is to weep for the things of time, and to seek those which are eternal. In Blessed are ye when men hate you, thou hast fortitude; not that which deserves hatred for crime, but which suffers persecution for faith. For so thou wilt attain to the crown of suffering, if thou slightest the favour of men, and seekest that which is from God.
Temperance therefore brings with it a pure heart; righteousness, mercy; prudence, peace; fortitude, meekness. The virtues are so joined and linked to one another, that he who has one seems to have many; and the Saints have each one especial virtue, but the more abundant virtue has the richer reward. What hospitality in Abraham, what humility, but because he excelled in faith, he gained the preeminence above all others. To every one there are many rewards because many incentives to virtue, but that which is most abundant in a good action, has the most exceeding reward.
6:24–26
24. But woe unto you that are rich! for ye have received your consolation.
25. Woe unto you that are full! for ye shall hunger. Woe unto you that laugh now! for ye shall mourn and weep.
26. Woe unto you, when all men shall speak well of you! for so did their fathers to the false prophets.
CYRIL OF ALEXANDRIA. Having said before that poverty for God’s sake is the cause of every good thing, and that hunger and weeping will not be without the reward of the saints, he goes on to denounce the opposite to these as the source of condemnation and punishment. But woe unto you rich, for ye have your consolation.
CHRYSOSTOM. For this expression, woe, is always said in the Scriptures to those who cannot escape from future punishment.
AMBROSE. But although in the abundance of wealth many are the allurements to crime, yet many also are the incitements to virtue. Although virtue requires no support, and the offering of the poor man is more commendable than the liberality of the rich, still it is not those who possess riches, but those who know not how to use them, that are condemned by the authority of the heavenly sentence. For as that poor man is more praiseworthy who gives without grudging, so is the rich man more guilty, who ought to return thanks for what he has received, and not to hide without using it the sum which was given him for the common good. It is not therefore the money, but the heart of the possessor which is in fault. And though there be no heavier punishment than to be preserving with anxious fear what is to serve for the advantage of successors, yet since the covetous desires are fed by a certain pleasure of amassing, they who have had their consolation in the present life, have lost an eternal reward. We may here however understand by the rich man the Jewish people, or the heretics, or at least the Pharisees, who, rejoicing in an abundance of words, and a kind of hereditary pride of eloquence, have overstepped the simplicity of true faith, and gained to themselves useless treasures.
BEDE. Woe to you that are full, for ye shall be hungry. That rich man clothed in purple was full, feasting sumptuously every day, but endured in hunger that dreadful “woe,” when from the finger of Lazarus, whom he had despised, he begged a drop of water.
BASIL. (Reg. fus. tract. 16–19.) Now it is plain that the rule of abstinence is necessary, because the Apostle mentions it among the fruits of the Spirit. (Gal. 5:23.) For the subjection of the body is by nothing so obtained as by abstinence, whereby, as it were a bridle, it becomes us to keep in check the fervour of youth. Abstinence then is the putting to death of sin, the extirpation of passions, the beginning of the spiritual life, blunting in itself the sting of temptations. But lest there should be any agreement with the enemies of God, we must accept every thing as the occasion requires, to shew, that to the pure all things are pure (Tit. 1:15.), by coming indeed to the necessaries of life, but abstaining altogether from those which conduce to pleasure. But since it is not possible that all should keep the same hours, or the same manner, or the same proportion, still let there be one purpose, never to wait to be filled, for fulness of stomach makes the body itself also unfit for its proper functions, sleepy, and inclined to what is hurtful.
BEDE. In another way. If those are happy who always hunger after the works of righteousness, they on the other hand are counted to be unhappy, who, pleasing themselves in their own desires, suffer no hunger after the true good. It follows, Woe to you who laugh, &c.
BASIL. (ut sup.) Whereas the Lord reproves those who laugh now, it is plain that there will never be a house of laughter to the faithful, especially since there is so great a multitude of those who die in sin for whom we must mourn. Excessive laughter is a sign of want of moderation, and the motion of an unrestrained spirit; but ever to express the feelings of our heart with a pleasantness of countenance is not unseemly.
CHRYSOSTOM. (Hom. 6. in Matt.) But tell me, why art thou distracting and wasting thyself away with pleasures, who must stand before the awful judgment, and give account of all things done here?
BEDE. But because flattery being the very nurse of sin, like oil to the flames, is wont to minister fuel to those who are on fire with sin, he adds, Woe unto you when all men shall speak well of you.
CHRYSOSTOM. What is said here is not opposed to what our Lord says elsewhere, Let your light shine before men; (Matt. 5:16.) that is, that we should be eager to do good for the glory of God, not our own. For vain-glory is a baneful thing, and from hence springs iniquity, and despair, and avarice, the mother of evil. But if thou seekest to turn away from this, ever raise thy eyes to God, and be content with that glory which is from Him. For if in all things we must choose the more learned for judges, how dost thou trust to the many the decision of virtue, and not rather to Him, who before all others knoweth it, and can give and reward it, whose glory therefore if thou desirest, avoid the praise of men. For no one more excites our admiration than he who rejects glory. And if we do this, much more does the God of all. Be mindful then, that the glory of men quickly faileth, seeing in the course of time it is past into oblivion. It follows, For so did their fathers to the false prophets.
BEDE. By the false prophets are meant those, who to gain the favour of the multitude attempt to predict future events. The Lord on the mountain pronounces only the blessings of the good, but on the plain he describes also the “woe” of the wicked, because the yet uninstructed hearers must first be brought by terrors to good works, but the perfect need but be invited by rewards.
AMBROSE. And mark, that Matthew by rewards called the people to virtue and faith, but Luke also frightened them from their sins and iniquities by the denunciation of future punishment.
Catena Aurea Luke 6
NAVARRE BIBLE COMMENTARY (RSV) ********************************************************************************
From: 1 Corinthians 7:25-31
The Excellence of Virginity
----------------------------------
[25] Now concerning the unmarried, [2] I have no command of the Lord, but I give my opinion as one who by the Lord's mercy is trustworthy. [26] I think that in view of the impending distress it is well for a person to remain as he is. [27] Are you bound to a wife? Do not seek to be free. Are you free from a wife? Do not seek marriage. [28] But if you marry, you do not sin, and if a girl marries she does not sin. Yet those who marry will have worldly troubles, and I would spare you that. [29] I mean, brethren, the appointed time has grown very short; from now on, let those who have wives live as though they had none, [30] and those who mourn as though they were not mourning, and those who rejoice as though they were not rejoicing, and those who buy as though they had no goods, [31] and those who deal with the world as though they had no dealings with it. For the form of this world is passing away.
***********************************************************************
Commentary:
25-35. The Apostle now explains the excellence of virginity or celibacy (vv. 26ff) for love of God as compared with marriage. The Magisterium of the Church has explicitly spoken on the same lines (cf. Council of Trent, De Sacrum Matrimonio, can. 10; Pius XII, Sacra Virginitas, 11).
He begins by saying that he has no commandment from the Lord on this matter (cf. note on 7:12-16; Mt 19-12) but he for his part recommends celibacy, and his advice carries weight because he is an Apostle chosen by the Lord in his mercy. The reasons why he makes this recommendation reduce to one, basically--the love of God: the unmarried person can dedicate himself or herself to God more fully than a married person can, who has to look after the family and is "divided" (v. 34). "This is the main purpose and primary reason for Christian virginity--to dedicate oneself exclusively to divine things, giving them all one's attention and love thinking of Him constantly and consecrating oneself to Him completely, body and soul" (Pius XII, Sacra Virginitas, 5). This exclusive dedication to God will lead to a full and productive life because it enables a person to love others and devote himself or herself to them with great freedom and availability. Also, celibacy has an eschatological dimension: it is a special sign of heavenly delights (cf. Vatican II, Perfectae Caritatis, 12), and points to the fact that the blessed in heaven live as angels (cf. Mt 22:30).
St Paul's references to marriage should be understood in the context in which he is writing (cf. note on 7:1-9). All he wants to make clear here is that, although celibacy is a higher state, marriage is not something bad: those who marry are not doing anything wrong (v. 28), nor is there any need for married people to live as celibates (vv. 3-5) or to separate (v. 27). However, only someone who acknowledges the great value that marriage has is in a position to appreciate celibacy as a gift of God. "Virginity or celibacy for the sake of the Kingdom of God not only does not contradict the dignity of marriage but presupposes it and confirms it. Marriage and virginity or celibacy are two ways of expressing and living the one mystery of the covenant of God with his people. When marriage is not esteemed, neither can consecrated virginity or celibacy exist; when human sexuality is not regarded as a great value given by the Creator, the renunciation of it for the sake of the Kingdom of heaven loses its meaning" (St. John Paul II, Familiaris Consortio, 16)
28. "Worldly troubles" (tribulation of the flesh): this is not in any way pejorative of marriage: "Married love is uniquely expressed and perfected by the exercise of the acts proper to marriage. Hence the acts in marriage by which the intimate and chaste union of the spouses takes place are noble and honorable: the truly human performance of these acts fosters the self-giving they signify and enriches the spouses in joy and gratitude" (Vatican II, Gaudium Et Spes, 49).
The phrase is very like that used in v. 33 ("worldly affairs"): that is, married people cannot ignore the material needs of their family. This is also what the Apostle means when he says that the married man's interests are "divided" (v. 34), that is, he cannot please God unless he attend to the needs--including material needs--of his family. Married people have to turn these circumstances--inherent in their state of life--into a means of sanctification. "Husband and wife are called to sanctify their married life", [St.] Monsignor Escriva writes, "and to sanctify themselves in it. It would be a serious mistake if they were to exclude family life from their spiritual development. The marriage union, the care and education of children, the effort to provide for the needs of the family as well as for its security and development, the relationships with other persons who make up the community--all these are among the ordinary human situations that Christian couples are called upon to sanctify" (Christ Is Passing By, 23).
29-31. In their letters, St Paul and the other Apostles frequently remind us that life is short (cf. Rom 13:11-14; 2 Pet 3:8; 1 Jn 2:15-17), in order to encourage us to make the very best use of our time to serve God, and others for his sake. "When I reflect on this, how well I understand St Paul's exclamation when he writes to the Corinthians, "tempus breve est" (1 Cor 7:29). How short indeed is the time of our passing through this world! For the true Christian these words ring deep down in his heart as a reproach to his lack of generosity, and as a constant invitation to be loyal. Brief indeed is our time for loving, for giving, for making atonement. It would be very wrong, therefore, for us to waste it, or to cast this treasure irresponsibly overboard. We must not squander this period of the world's history which God has entrusted to each one of us" (St. J. Escriva, Friends of God, 39).
A Christian, therefore, should always be detached from worldly things, and never let himself become the slave of anything or anyone (cf. 1 Cor 7:23; Lumen Gentium, 42) but, instead, always have his sights on eternal life. "It is a great help towards this", St Teresa of Avila teaches, "if we keep a very constant care of the vanity of all things, and the rapidity with which they pass away, so that we may withdraw our affections from everything and fix them on what will last forever. This may seem to be a poor kind of help but it will have the effect of greatly fortifying the soul. With regard to little things, we must be very careful, as soon as we begin to be fond of them, to think no more about them and to turn our thoughts to God. His majesty will help us to do this" (Way of Perfection, chap. X).
From: Luke 6:20-26 The Beatitudes and the Curses
-----------------------------------------
[20] And He (Jesus) lifted up His eyes on His disciples, and said: "Blessed are you poor, for yours is the Kingdom of God. [21] Blessed are you that hunger now, for you shall be satisfied. Blessed are you that weep now, for you shall laugh. [22] Blessed are you when men hate you, and when they exclude you and revile you, and cast out your name as evil, on account of the Son of Man! [23] Rejoice in that day, and leap for joy, for behold, your reward is great in Heaven; for so their fathers did to the prophets. [24] But woe to you that are rich, for you have received your consolation. [25] Woe to you that are full now, for you shall hunger. Woe to you that laugh now, for you shall mourn and weep. [26] Woe to you, when all men speak well of you, for so their fathers did to the false prophets."
***********************************************************************
Commentary:
20-49. These thirty verses of St. Luke correspond to some extent to the Sermon on the Mount, an extensive account of which St. Matthew gives us in Chapters 5 to 7 in his Gospel. It is very likely that in the course of His public ministry in different regions and towns of Israel Jesus preached the same things, using different words on different occasions. Under the inspiration of the Holy Spirit each evangelist would have chosen to report those things which he considered most useful for the instruction of his immediate readers--Christians of Jewish origin in the case of Matthew, Gentile converts in the case of Luke. There is no reason why one evangelist should not have selected certain items and another different ones, depending on his readership, or why one should not have laid special stress on some subjects and shortened or omitted accounts of others.
In this present discourse, we might distinguish three parts—the Beatitudes and the curses (6:20-26); love of one's enemies (6:27-38); and teaching on uprightness of heart (6:39-49).
Some Christians may find it difficult to grasp the need of practicing the moral teaching of the Gospel so radically, in particular Christ's teaching in the Sermon on the Mount. Jesus is very demanding in what He says, but He is saying it to everyone, and not just to His Apostles or to those disciples who followed Him closely. We are told expressly that "when Jesus finished these sayings, the crowds were astonished at His teaching" (Matthew 7:28). It is quite clear that the Master calls everyone to holiness, making no distinction of state-in-life, race or personal circumstances. This teaching on the universal call to holiness was a central point of the teaching of (St) Monsignor Escriva de Balaguer. The Second Vatican Council expressed the same teaching with the full weight of its authority: everyone is called to Christian holiness; consider, for example, just one reference it makes, in Lumen Gentium, 11: "Strengthened by so many and such great means of salvation, all the faithful, whatever their condition or state--though each in his or her own way--are called by the Lord to that perfection of sanctity by which the Father Himself is perfect."
In the Sermon on the Mount Jesus is not proposing an unattainable ideal, useful though that might be to make us feel humble in the light of our inability to reach it. No. Christian teaching in this regard is quite clear: what Christ commands, He commands in order to have us do what He says. Along with His commandment comes grace to enable us to fulfill it. Therefore, every Christian is capable of practising the moral teaching of Christ and of attaining the full height of his calling--holiness--not by his own efforts alone but by means of the grace which Christ has won for us, and with the abiding help of the means of sanctification which He left to His Church. "If anyone plead human weakness to excuse Himself for not loving God, it should be explained that He who demands our love pours into our hearts by the Holy Spirit the fervor of His love, and this good Spirit our Heavenly Father gives to those that ask Him. With reason, therefore, did St. Augustine pray: `Give Me what Thou command, and command what You please.' As, then, God is ever ready to help us, especially since the death of Christ our Lord, by which the prince of this world was cast out, there is no reason why anyone should be disheartened by the difficulty of the undertaking. To him who loves, nothing is difficult" (St. Pius V Catechism, III, 1, 7).
20-26. The eight Beatitudes which St. Matthew gives (5:3-12) are summed up in four by St. Luke, but with four opposite curses. We can say, with St. Ambrose, that Matthew's eight are included in Luke's four (cf. Expositio Evangelii Sec. Lucam, in loc.). In St. Luke they are in some cases stated in a more incisive, more direct form than in the First Gospel, where they are given with more explanation: for example, the first beatitude says simply "Blessed are you poor", whereas in Matthew we read, "Blessed are the poor in spirit", which contains a brief explanation of the virtue of poverty.
20. "The ordinary Christian has to reconcile two aspects of this life that can at first seem contradictory. There is on the one hand "true poverty", which is obvious and tangible and made up of definite things. This poverty should be an _expression of faith in God and a sign that the heart is not satisfied with created things and aspires to the Creator; that it wants to be filled with love of God so as to be able to give this same love to everyone. On the other hand, an ordinary Christian is and wants to be "one more among his fellow men", sharing their way of life, their joys and happiness; working with them, loving the world and all the good things that exist in it; using all created things to solve the problems of human life and to establish a spiritual and material environment which will foster personal and social development [...].
"To my way of thinking the best examples of poverty are those mothers and fathers of large and poor families who spend their lives for their children and who with their effort and constancy--often without complaining of their needs--bring up their family, creating a cheerful home in which everyone learns to love, to serve and to work" ([St] J. Escriva, Conversations, 110f).
24-26. Our Lord here condemns four things: avarice and attachment to the things of the world; excessive care of the body, gluttony; empty-headed joy and general self-indulgence; flattery, and disordered desire for human glory--four very common vices which a Christian needs to be on guard against.
24. In the same kind of way as in verse 20, which refers to the poor in the sense of those who love poverty, seeking to please God better, so in this verse the "rich" are to be understood as those who strive to accumulate possessions heedless of whether or not they are doing so lawfully, and who seek their happiness in those possessions, as if they were their ultimate goal. But people who inherit wealth or acquire it through honest work can be really poor provided they are detached from these things and are led by that detachment to use them to help others, as God inspires them. We can find in Sacred Scriptures a number of people to whom the beatitude of the poor can be applied although they possessed considerable wealth--Abraham, Isaac, Moses, David, Job, for example.
As early as St. Augustine's time there were people who failed to understand poverty and riches properly: they reasoned as follows: The Kingdom of Heaven belongs to the poor, the Lazaruses of this world, the hungry; all the rich are bad, like this rich man here. This sort of thinking led St. Augustine to explain the deep meaning of wealth and poverty according to the spirit of the Gospel: "Listen, poor man, to my comments on your words. When you refer to yourself as Lazarus, that holy man covered with wounds, I am afraid your pride makes you describe yourself incorrectly. Do not despise rich men who are merciful, who are humble: or, to put it briefly, do not despise poor rich men. Oh, poor man, be poor yourself; poor, that is, humble [...]. Listen to me, then. Be truly poor, be devout, be humble; if you glory in your ragged and ulcerous poverty, if you glory in likening yourself to that beggar lying outside the rich man's house, then you are only noticing his poverty, and nothing else. What should I notice you ask? Read the Scriptures and you will understand what I mean. Lazarus was poor, but he to whose bosom he was brought was rich. `It came to pass, it is written, that the poor man died and he was brought by the angels to Abraham's bosom.' To where? To Abraham's bosom, or let us say, to that mysterious place where Abraham was resting. Read [...] and remember that Abraham was a very wealthy man when he was on earth: he had abundance of money, a large family, flocks, land; yet that rich man was poor, because he was humble. `Abraham believed God and he was reckoned righteous.' [...] He was faithful, he did good, received the commandment to offer his son in sacrifice, and he did not refuse to offer what he had received to Him from whom he had received it. He was approved in God's sight and set before us as an example of faith" (Sermon, 14).
To sum up: poverty does not consist in something purely external, in having or not having material goods, but in something that goes far deeper, affecting a person's heart and soul; it consists in having a humble attitude to God, in being devout, in having total faith. If a Christian has these virtues and also has an abundance of material possessions, he should be detached from his wealth and act charitably towards others and thus be pleasing to God. On the other hand, if someone is not well-off he is not justified in God's sight on that account, if he fails to strive to acquire those virtues in which true poverty consists.
Daily Word For Reflection -- The Navarre Bible: Text and Commentaries
