Yikes! The KJV DOES Translate “Hallelujah” as “Praise Ye The LORD>”
So now I have to go through all my translations and find the “Hallelujah” ones.
Aha! here’s one:
The Douay Version has it as “Alleluia”.
Hallelujah! (God’s Word Translation)
Hallelujah (NABRE)
Praise The Lord (NASB)
Praise Ye The Lord (KJV, and a lot of older ones)
And, of course, the Original Hebrew says “Hallelujah!”.
"Dia shábháil ar fad anseo!" |