You have no argument from me. I was just offering the fact that modest dress was indeed (Universal) Church Law.
Yes a general direction to be suitably modest, not a dress code!
As for the nuns at the doorways and in the vatican offering paper shawls and veils, sadly this charming assurance of modesty as gone away in many places.