Free Republic
Browse · Search
Religion
Topics · Post Article

To: imardmd1

BTW, wherever did you get the idea that “Cephas” means “rock”? Please, I would be grateful if you would tell me where you found this definition.


Any place where the Aramaic word is not first translated into greek

Meaning of name Cephas

Etymology : Means “rock” in Aramaic

Saint :

Origin : Biblical


m

Cephas

/ / / /
Share Tweet Save

Centurion Cesarea

Cephas [N] [H] [S]

a Syriac surname given by Christ to Simon ( John 1:42 ), meaning “rock.” The Greeks translated it by Petros, and the Latins by Petrus.


When Cephas is translated by the Holy Spirit to mean “stone”,

I might have a hard time believing you are the holy spirit.

At any rate you are right, it does mean stone in greek but it means rock in aramaic which is the language Jesus spoke
which is shown by the fact that he used the word cephas which is aramaic.


627 posted on 01/18/2018 10:25:29 AM PST by ravenwolf (Left lane tdrivers and tailgaters are the smallest peabrains in the world.)
[ Post Reply | Private Reply | To 624 | View Replies ]


To: ravenwolf

Yoy still don’t get the point that the Apostle John, writing the inspired words under the guidance of the Holy Spirit, translated/interpreted Cephas as stone, not rock. That is not me translating it. It is just me quoting directly from the Bible. And nowhere in the New Testament is there any other translation of Cephas, but this one. You cannot set aside the Bible’s interpretation without getting called on it.


639 posted on 01/18/2018 4:46:11 PM PST by imardmd1 (Fiat Lux)
[ Post Reply | Private Reply | To 627 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
Religion
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson