Do you think Scripture is talking about a human father when it says God is our Father? When Jesus tells John that Mary is his mother (John 19:27), does he mean she is his biological mother?
Neither of those questions makes Mary a Christian’s mother.
You have a mother. It isn’t Mary.
If you are a believer, she is your sister.