No, it dates the pieces of linen used to patch the burned areas. A patch was tested, not the shroud itself. Big difference.
I always wondered why the heck they would pick a portion to test that was clearly from a PATCH
But I thought that I had read somewhere that the patch was an ‘invisible weave’ repair that matched the original almost perfectly.