Posted on 02/26/2017 7:04:43 PM PST by Salvation
|
The Angel of the Lord declared to Mary:
Behold the handmaid of the Lord: Be it done unto me according to Thy word.
And the Word was made Flesh: And dwelt among us.
Amen. "Hail, full of grace, the Lord is with you" (Lk 1:28) "Blessed are you among women, |
Mark | |||
English: Douay-Rheims | Latin: Vulgata Clementina | Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) | |
Mark 10 |
|||
17. | And when he was gone forth into the way, a certain man running up and kneeling before him, asked him, Good Master, what shall I do that I may receive life everlasting? | Et cum egressus esset in viam, procurrens quidam genu flexo ante eum, rogabat eum : Magister bone, quid faciam ut vitam æternam percipiam ? | και εκπορευομενου αυτου εις οδον προσδραμων εις και γονυπετησας αυτον επηρωτα αυτον διδασκαλε αγαθε τι ποιησω ινα ζωην αιωνιον κληρονομησω |
18. | And Jesus said to him, Why callest thou me good? None is good but one, that is God. | Jesus autem dixit ei : Quid me dicis bonum ? nemo bonus, nisi unus Deus. | ο δε ιησους ειπεν αυτω τι με λεγεις αγαθον ουδεις αγαθος ει μη εις ο θεος |
19. | Thou knowest the commandments: Do not commit adultery, do not kill, do not steal, bear not false witness, do no fraud, honour thy father and mother. | Præcepta nosti : ne adulteres, ne occidas, ne fureris, ne falsum testimonium dixeris, ne fraudum feceris, honora patrem tuum et matrem. | τας εντολας οιδας μη μοιχευσης μη φονευσης μη κλεψης μη ψευδομαρτυρησης μη αποστερησης τιμα τον πατερα σου και την μητερα |
20. | But he answering, said to him: Master, all these things I have observed from my youth. | At ille respondens, ait illi : Magister, hæc omnia observavi a juventute mea. | ο δε αποκριθεις ειπεν αυτω διδασκαλε ταυτα παντα εφυλαξαμην εκ νεοτητος μου |
21. | And Jesus looking on him, loved him, and said to him: One thing is wanting unto thee: go, sell whatsoever thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven; and come, follow me. | Jesus autem intuitus eum, dilexit eum, et dixit ei : Unum tibi deest : vade, quæcumque habes vende, et da pauperibus, et habebis thesaurum in cælo : et veni, sequere me. | ο δε ιησους εμβλεψας αυτω ηγαπησεν αυτον και ειπεν αυτω εν σοι υστερει υπαγε οσα εχεις πωλησον και δος πτωχοις και εξεις θησαυρον εν ουρανω και δευρο ακολουθει μοι αρας τον σταυρον |
22. | Who being struck sad at that saying, went away sorrowful: for he had great possessions. | Qui contristatus in verbo, abiit mrens : erat enim habens multas possessiones. | ο δε στυγνασας επι τω λογω απηλθεν λυπουμενος ην γαρ εχων κτηματα πολλα |
23. | And Jesus looking round about, saith to his disciples: How hardly shall they that have riches, enter into the kingdom of God! | Et circumspiciens Jesus, ait discipulis suis : Quam difficile qui pecunias habent, in regnum Dei introibunt ! | και περιβλεψαμενος ο ιησους λεγει τοις μαθηταις αυτου πως δυσκολως οι τα χρηματα εχοντες εις την βασιλειαν του θεου εισελευσονται |
24. | And the disciples were astonished at his words. But Jesus again answering, saith to them: Children, how hard is it for them that trust in riches, to enter into the kingdom of God? | Discipuli autem obstupescebant in verbis ejus. At Jesus rursus respondens ait illis : Filioli, quam difficile est, confidentes in pecuniis, in regnum Dei introire ! | οι δε μαθηται εθαμβουντο επι τοις λογοις αυτου ο δε ιησους παλιν αποκριθεις λεγει αυτοις τεκνα πως δυσκολον εστιν τους πεποιθοτας επι χρημασιν εις την βασιλειαν του θεου εισελθειν |
25. | It is easier for a camel to pass through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God. | Facilius est camelum per foramen acus transire, quam divitem intrare in regnum Dei. | ευκοπωτερον εστιν καμηλον δια της τρυμαλιας της ραφιδος εισελθειν η πλουσιον εις την βασιλειαν του θεου εισελθειν |
26. | Who wondered the more, saying among themselves: Who then can be saved? | Qui magis admirabantur, dicentes ad semetipsos : Et quis potest salvus fieri ? | οι δε περισσως εξεπλησσοντο λεγοντες προς εαυτους και τις δυναται σωθηναι |
27. | And Jesus looking on them, saith: With men it is impossible; but not with God: for all things are possible with God. | Et intuens illos Jesus, ait : Apud homines impossibile est, sed non apud Deum : omnia enim possibilia sunt apud Deum. | εμβλεψας δε αυτοις ο ιησους λεγει παρα ανθρωποις αδυνατον αλλ ου παρα θεω παντα γαρ δυνατα εστιν παρα τω θεω |
Feast Day: February 27
Born: March 1, 1838, Assisi, Italy
Died: February 27, 1862, Gran Sasso, Italy
Canonized: 1920, Rome, Italy by Pope Benedict XV
Major Shrine: San Gabriele, Teramo, Abruzzi
Patron of: Students, Youth, Clerics, Seminarians, Abruzzi
|
Monday, February 27
Liturgical Color: Violet
Today the Church honors St.
Anne Line. St. Anne lived in
England during a time of great
Catholic persecution. She
allowed Catholics to gather at
her house for Mass. St. Anne
was arrested for harboring
priests and hanged on this day
in 1601.
Old Calendar: St. Gabriel of Our Lady of Sorrows, confessor; St. Leander of Seville, bishop (Hist)
According to the 1962 Missal of St. John XXIII the Extraordinary Form of the Roman Rite, today is the feast of St. Gabriel of Our Lady of Sorrows who was born in Assisi on March 1, 1838, the eleventh child of Sante Possenti and Agnes Frisciotti. His father Sante was a distinguished Italian lawyer. The boy was given the name of the city's illustrious patron, St. Francis, at baptism.
St. Gabriel of Our Lady of Sorrows
On Ascension Day, 1920, Pope Benedict XV bestowed the honors of sainthood on a youth who is rightly called the Aloysius of the 19th century. He was Francis Possenti, known in religion as Gabriel of the Sorrowful Mother.
Born in Assisi, March 1, 1838, he was given the name of the city's illustrious patron, St. Francis, at baptism. As a student in neighboring Spoleto, he led a good though rather worldly kind of life until God drew him closer to Himself through an illness. The decisive step was taken while seeing the highly honored miraculous picture of our Lady in Spoleto borne about in solemn procession. As his eyes followed our Blessed Mother, Francis felt the fire of divine love rising in his heart and almost at once made the resolve to join the Passionists, a religious congregation dedicated to the veneration of and meditation on the passion of Jesus Christ (1856).
After overcoming many difficulties, he carried out his resolution and received the religious name, Gabriel of the Mother of Sorrows. Even as a novice, he was regarded as a model of perfect holiness both within and beyond the cloister.
Saint Gabriel did not stand out from his community in any extraordinary way his heroism lay in his obedient attitude. He conformed himself to his community in complete humility. Little is known of his life - only that he was blessed with an excellent memory and other gifts that made him an outstanding student. He also had a great devotion to the Passion of Christ and the Sorrows of Mary. Pius X and Leo XIII especially desired that he be the patron saint of young people and novices in religious orders, as their model in the interior life. He died in the year 1862.
Saint Gabriel Possenti wrote: "Love Mary!... She is loveable, faithful, constant. She will never let herself be outdone in love, but will ever remain supreme. If you are in danger, she will hasten to free you. If you are troubled, she will console you. If you are sick, she will bring you relief. If you are in need, she will help you. She does not look to see what kind of person you have been. She simply comes to a heart that wants to love her. She comes quickly and opens her merciful heart to you, embraces you and consoles and serves you. She will even be at hand to accompany you on the trip to eternity."
Patron: Abruzzi region of Italy; Catholic Action; clerics; students; young people in general.
Things to Do:
St. Leander of Seville
St. Leander was born of an illustrious family at Carthagena in Spain. He was the eldest of five brothers, several of whom are numbered among the Saints. He entered into a monastery very young, where he lived many years and attained to an eminent degree of virtue and sacred learning.
These qualities occasioned his being promoted to the see of Seville; but his change of condition made little or no alteration in his method of life, though it brought on him a great increase of care and solicitude.
Spain at that time was in possession of the Visigoths. These Goths, being infected with Arianism, established this heresy wherever they came; so that when St. Leander was made bishop it had reigned in Spain a hundred years. This was his great affliction; however, by his prayers to God, and by his most zealous and unwearied endeavors, he became the happy instrument of the conversion of that nation to the Catholic faith. Having converted, among others, Hermenegild, the king's eldest son and heir apparent, Leander was banished by King Leovigild. This pious prince was put to death by his unnatural father, the year following, for refusing to receive Communion from the hands of an Arian bishop. But, touched with remorse not long after, the king recalled our Saint; and falling sick and finding himself past hopes of recovery, he sent for St. Leander, and recommended to him his son Recared. This son, by listening to St. Leander, soon became a Catholic, and finally converted the whole nation of the Visigoths. He was no less successful with respect to the Suevi, a people of Spain, whom his father Leovigild had perverted.
St. Leander was no less zealous in the reformation of manners than in restoring the purity of faith; and he planted the seeds of that zeal and fervor which afterwards produced so many martyrs and Saints.
This holy doctor of Spain died about the year 596, on the 27th of February, as Mabillon proves from his epitaph.
The Church of Seville has been a metropolitan see ever since the third century. The cathedral is the most magnificent, both as to structure and ornament, of any in all Spain.
Excerpted from Lives of the Saints, by Alban Butler, Benziger Bros. ed. [1894]
8th Week in Ordinary Time
Jesus, looking at him, loved him. (Mark 10:21)
God is omniscient—he sees everything. Nothing is veiled to him, not even our hidden sins. This truth might make us apprehensive. But in reality, we should rejoice! Because, not only is God all-knowing, but he is also all-loving! More than seeing our sins, he is on the lookout for every sign of virtue in us.
Todays Gospel reading gives us a wonderful illustration of this point. As the rich young man rattles off all of his virtuous habits, Jesus looks at him with great love. He approves and even applauds all that this man has accomplished in his spiritual life. But then his penetrating gaze fixes on the one thing that is holding this man back: his attachment to his possessions. Only by giving them away can he find true freedom.
For his part, the young man recognizes the truth of Jesus analysis but seems unwilling to act on it. So he turns away sad. We never learn what happens next, but we do know that Jesus words found a home in him. Who knows? Maybe he eventually returned to become a disciple!
As you spend time with Jesus in prayer today, let him look on you with love. Let him recount all the good he sees in you. He knows how hard you try. He knows how faithful you are to your family and friends, to your job and to your parish. He hears and remembers every prayer you have ever lifted up to him. He feels everything that hurts in your body and your spirit. Now let him show you how precious you are to him.
Then take a further step. Let Jesus put his finger on one thing you may treasure more than him—one thing that may be holding you back. Perhaps money has become too important to you. Perhaps you are caught in a persistent habit of sin, or you are nursing a grudge that you are having a hard time giving up. Join Jesus in looking these stumbling blocks in the face. Let go of them. Let Jesus, who loves you, encourage you and show you the way of healing and hope he is providing for you.
Jesus, thank you for knowing me and loving me. I place all my hope in you.
Sirach 17:20-24
Psalm 32:1-2, 5-7
Daily Marriage Tip for February 27, 2017:
Lent is just a few days away. Have you spoken yet with your spouse about ideas to grow spiritually this Lent? Set aside time to do so today, and talk about how you can encourage each other.
As Jesus was setting out on a journey, a man ran up, knelt down before him, and asked him, “Good teacher, what must I do to inherit eternal life?” Jesus answered him, “Why do you call me good? No one is good but God alone. You know the commandments: You shall not kill; you shall not commit adultery; you shall not steal; you shall not bear false witness; you shall not defraud; honor your father and your mother.” He replied and said to him, “Teacher, all of these I have observed from my youth.” Jesus, looking at him, loved him and said to him, “You are lacking in one thing. Go, sell what you have, and give to the poor and you will have treasure in heaven; then come, follow me.” At that statement his face fell, and he went away sad, for he had many possessions. Jesus looked around and said to his disciples, “How hard it is for those who have wealth to enter the Kingdom of God!” The disciples were amazed at his words. So Jesus again said to them in reply, “Children, how hard it is to enter the Kingdom of God! It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for one who is rich to enter the kingdom of God.” They were exceedingly astonished and said among themselves, “Then who can be saved?” Jesus looked at them and said, “For human beings it is impossible, but not for God. All things are possible for God.”
Introductory Prayer: Once again, Lord, I come to you to pray. Even though I cannot see you, I trust that you are present and want very much to instruct me in your teachings. In the same way you demonstrate your love for me by spending this time with me, I want to express my love for you by dedicating this time to you with a spirit of faith, confidence and attention. Here I am, Lord, to listen to you and respond with love.
Petition: Lord, help me to be detached from the goods of this world so I can follow you more closely.
1. God Is Good: The rich young man recognized Christs goodness. He kneels down before him knowing that Jesus possesses something that he does not have. What is it? The spirit of unconditional love. Christ leads us out of ourselves and asks us to trust him more. And so, Pope-Emeritus Benedict XVI encourages us, I say to you, dear young people: Do not be afraid of Christ! He takes nothing away, and he gives you everything. When we give ourselves to him, we receive a hundredfold in return. Yes, open, open wide the doors to Christ and you will find true life (Homily, April 24, 2005).
2. Looking at the Good Side of Things: It is easy to dwell on the cost of something. The young mans face falls because he looks more at the cost than at the reward. The price is something that he would feel now, while the reward is something that will come later. How often in life do we experience this truth! The world we live in seeks instant gratification without wanting to pay the price. Rather than concentrating on the cost, we should focus on the benefits promised by God. We will discover that the cost is small and the benefits last forever. Do I have spiritual endurance? Am I am able to wait for the Lord and patiently invest in eternal goods now?
3. Detachment: Saint Paul tells us that nothing can outweigh the knowledge of Christ Jesus. But in this mans case, he had allowed something else to outweigh Christ. Comfort, security and material things beat the invitation of Christ to be perfect. Attachments lead to sadness; there is no room for God in a heart that is already full of the things of this world. Only detachment leads to true joy. God gives himself to the one who seeks him without any strings attached.
Conversation with Christ: Lord Jesus, help me to live a life of freedom. Help me to recognize your goodness. May my faith always see the good side of things, seeing all in my life as an opportunity to love you. I want to be attached to you and detached completely from my sinfulness.
Resolution: I will pick one thing that I can detach myself from today.
Language: English | Espa�ol
All Issues > Volume 33, Issue 2
|
Disclaimer: Opinions posted on Free Republic are those of the individual posters and do not necessarily represent the opinion of Free Republic or its management. All materials posted herein are protected by copyright law and the exemption for fair use of copyrighted works.