It depends on the specifics of state law. Is a college sports staff member a “mandatory reporter”? I don’t know. And does the reporting mandate transfer to a second person told by the first person?
Most mandatory reports are people who are commonly involved with minor children: teachers, doctors, youth sports personnel. College sports employees might not be covered.
But the homo friendly atmosphere constructed at Penn State played an outsized role in this abuse and isn't even being cited.
The homo crowd is even more obsessed with "young" than heterosexual perverts.