[caseinpoint]

Not to be technical, but Lazarus was not resurrected. He was brought back to life but as a mortal. Resurrection didn’t happen until Christ conquered death and He (Christ) was the first fruits of the Resurrection.

[abishai]

Technical: (adjective) according to a strict application or interpretation of the law or rules

Resurrection: (noun) the act or fact of being restored to life or raised from the dead

So yeah. You aren't being technical.