While that may be true, it certainly gives one the impression of that.
If we were to have met Ms. McGowan you would have introduced her as your mom with all the implications of the word mom.
That's just my point. Only ignorant people have that impression. The proper response to ignorance is to transcend and correct it, not wallow in it.