I suppose it does not violate the RF ban on “mind reading another poster” to mind read an author. Dreher has written more than enough to find some basis for this “regret” speculation.
and I have read it all ; ) I think it’s permissible to make an inference based on someone’s writings. though maybe not on the RF where I rarely post!