He probably means slavery in the sense of being slaves to the Wall-St/London banking cartels....
Are you trying to find a polite way of saying `Avdei-Khena`an? If so maybe you should just come right out and say it.