I think Pope Francis is incapable of the German mind of scholarship, rigor, and discipline. Benedict XVI is the theological Einstein of our times where he speaks with mathematical clarity.
Francis, coming from a South American culture is used to a popular loose “soccer” mentality dialect and this is what’s causing much of the consternation requiring later Vatican interpretations and clarifications.
BINGO!!! My father would call it “diarrhea of the mouth”.