So if a rephrase does not edify you, buzz off and go somewhere that you do get edified. Dont insist on tearing it down for everybody else.
That’s a reference elsewhere. If He ultimately authored the Holy Books (through authorship and superintending the process), then it seems like a silly quibble to try to say that no, the Lord affirms THIS scripture but not THAT (when we aren’t talking about a genuine question of literal manuscript history).