Yes.. they had no idea of ‘Church.’
If it were today, Paul would be addressing his letters to the “Church on CynicalBear’s Neighborhood.”
And it would be delivered of course.
As a matter of fact yes he would. Just as he did when he wrote to the local “assemblies” in each local areas.