I don’t know.
Don’t we have the same confusion in the King’s English when we address a judge or king with the title My Lord?
RE: Dont we have the same confusion in the Kings English when we address a judge or king with the title My Lord?
Well, Christians certainly don’t think of the earthly judge or king as the Eternal, Omnipotent, Omniscient, Holy Creator, Author and Giver of Life, when we address him as lord...
That is why Christians call Jesus, KING of KINGS and LORD of LORDS.