This is indeed my struggle. I love God but hate my sin.
Someone posted here the other day about what holiness means. How becoming more holy every day means becoming more strange and otherworldly to this culture.
I pray that I remember to strive for this.
It is one thing to be saved but quite another to become more and more Christlike.
Sounds to me like you are in a good place, sauropod.