I do several Bible studies and I may read 4 different versions of the same passage to get the real meaning of it.
I like The Message and New Living Translation versions.