The Genesis you refer to was the work of English writers.
They knew how to write. But the translation is several times removed from anything original.
Show us the original...