Behold the Cross of the Lord!
Flee, hostile powers!
The Lion of the Tribe of Judah,
The Root of Jesse, has conquered, Alleluia.
Well, that’s a very literal translation - doesn’t rhyme or scan like the original. I’ll use it for awhile myself instead of my recess appointment, which was like 5 years ago and has probably expired by operation of law :-)