The Church also doesn’t demand that atheists are punished for their beliefs.
Of course not - the Church does not demand that ANYBODY be punished for their beliefs.
However, do you think the Church should tell atheists that atheism is fine, or do you think the Church should do whatever they can to show atheists that atheism is 100% wrong, and that the atheists should turn away from their false beliefs, and turn to God?