Free Republic
Browse · Search
Religion
Topics · Post Article

To: JCBreckenridge; Zuriel
>>The only one that term is every applied in scripture - is Mary.<<

Oh really?

The phrase "full of grace" in Greek is "plaras karitos" and it occurs in only two places in the New Testament.

"And the Word became flesh, and dwelt among us, and we beheld His glory, glory as of the only begotten from the Father, full of grace and truth," (John 1:14).

"And Stephen, full of grace and power, was performing great wonders and signs among the people," (Acts 6:8).

Neither one of those verses is about Mary. The verse that the RCC tries to make “full of grace” a deceitrul attempt to inject a meaning that is NOT there. Here’s the Greek interinear of that verse.

Kai eiselthōn pros autēn eipen Chaire kecharitōmenē
And having come to her said Greetings [you] favored one

Ho kyrios meta sou
The Lord [is] with you [http://interlinearbible.org/luke/1-28.htm]

In the King James Version

Luke 1:28 And the angel came in unto her, and said, Hail, thou that art highly favoured, the Lord is with thee: blessed art thou among women.

The Catholic Church needs to stop with the deceit.

207 posted on 04/15/2013 4:52:21 PM PDT by CynicalBear (For I decided to know nothing among you except Jesus Christ)
[ Post Reply | Private Reply | To 146 | View Replies ]


To: CynicalBear

“The phrase “full of grace” in Greek is “plaras karitos” and it occurs in only two places in the New Testament.”

What then does kecharitomene mean?

“The Catholic Church needs to stop with the deceit.”

Charity - charitomene. Same root. ;) Are you saying that Charity has nothing to do with the spirit?


212 posted on 04/15/2013 5:38:13 PM PDT by JCBreckenridge (Texas is a state of mind - Steinbeck)
[ Post Reply | Private Reply | To 207 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
Religion
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson