The audio at the link is MUCH more entertaining than the essay.
Not sure what the big deal is, some Jewish months are named after pagan gods. Christian scholars don’t deny historical cultural milieus either.
The Jewish practices around Nittel Nacht might amaze contemporary Christians more.
:-)