My understanding is that Joseph Smith Jr. was accidentally shot by Hyrum as Hyrum jumped to the ground with a pistol in his hand. After shooting Joseph Smith Jr. Hyrum was killed in the course of preventing his escape.
The shot from the front killed him; he landed on his back.
Joseph wasn't shot.
I believe the other two (including John Taylor) were wounded -- and survived.