|
|
|
|
Extra Ecclesiam Nulla Salus
Traditional True Holy Mass Propers
† Dominica Tertia in Quadragesima ~ Third Sunday In Lent †
Anno Dómini 11 March 2012
† Statio ad S. Laurentium extra muros ~ Station at Saint Laurence-without-the-walls † Commemorating
† The Feast of Saint Eulogius, Holy Priest and Martyr †
Color: Violaceus ~ Violet Vestments I Classis ~ First Class Observance
Oculi mei semper ad Dominum, quia ipse evellet de laqueo pedes meos....
( My eyes are ever towards the Lord : for He shall pluck my feet out of the snare.... )
"....Hic est Qui non est mecum, contra me est : et qui non colligit meccumk dispersit...."
( "....He that is not with Me is against Me : and he that gathereth not with Me scattereth....." )
"All whatsoever you do in word or work, do all in the Name of the Lord Jesus Christ,
giving thanks to God the Father through Jesus Christ our Lord"--- Blessed Apostle Saint Paul
"Let it not be as a murderer or a thief, a malefactor or a coveter of other men's goods that any of you suffer; but if it is for the name of Christian, let him be not ashamed, but glorify God in that name." --- Blessed Apostle Saint Peter ( First Epistle 4:15-16 )
Therefore God has highly exalted Him and bestowed on Him the name that is above every name,
that at the name of Jesus every knee should bow, in heaven and on earth and under the earth,
and every tongue confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father. ~~ Philippians 2:5-11
".... be filled with the knowledge of the will of God...."
Thread Sources
A very special 'Thank you' to AmericanCatholic.org; ASU.edu; fisheaters.com; Catholic Online; Friends of Fatima; catholic.org; and saints.sqpn.com, for edited commentaries and resources related to the presentation of today's Proper. Additional sources: Saint Andrew Daily Missal and the 1945 Marian Missal
Introitus ~ Introit
¤ Psalm XXIV:XV=XVI ~ 24:15-16
|
|
Quaesumus, omnipotens Deus, vota humilium respice : atrque ad defensionem nostram, dexteram tuae majestátis extende Psalm 24:1-2 Ad te, Domine, levavi animan, meam : Deus meus, in te confide, non erubescam. V. Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio et nunc et semper et in saecula saeculorum. Amen. Repeat : Quaesumus, omnipotens Deus.... |
|
M y eyes are ever towards the Lord : for He shall pluck my feet out of the snare : look Thou upon me, and have mercy on me : for I am alone and poor. Psalm 24:1-2 To Thee, O Lord, have I lifted up my soul : in Thee, O my God, I put my trust : let me not be ashamed. V. Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Ghost, as it was in the beginning, is now and ever shall be, world without end. Amen. Repeat : My eyes are ever towards the Lord......
|
ORATIO ~ COLLECT
|
|
Quaesumus, omnipotens Deus, vota humilium respice : atrque ad defensionem nostram, dexteram tuae majestatis extende, per Dominum nostrum Jesum Christum. Collect For The Intercession Of
The Blessed Virgin Mary
Deus, qui de beátæ Maríæ Vírginis útero Verbum tuum, Angelo nuntiánte, carnem suscípere voluísti: præsta supplícibus tuis; utqui vere eam Genitricem Dei crédimus, ejus apud to intercessiónibus adjuvémur. Per eúmdem Dóminum nostrum Jesum Christum fílium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti, Deus. Collect For The Intercession Of The Saints
A cunctis nos quæsumus Dómine mentis et cópores defénde perículis: et intercedénet beáta et gloriósa semper Vírgine Dei Genitrice María, cum beáto Joseph, beátis Apóstolis tuis Petro et Paulo, et ómnibus Sanctis, salútem nobis tríbue benígnus et pacem; ut destrúctis adversitátibus et erróribus univérsis, Ecclésia tua secúra tibi sérviat libertáte. Per Dóminum nostrum Jesum Christum Fílium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitáte Spáritus Sancti, Deus, Per omnia saecula saeculorum. Amen. Collect For The Living and the Dead
Omnipotens sempiterna Deus, qui vivorum dominaris simuesse praenoscis: te supplices exoramus; ut, pro quibus effundere preces decrevimus, quosque vel praesens saeculum adhuc in carne retinet, vel futurum jam exutos corpore suscepit, intercedentibus omnibus Sanctis tuis, pietatis tuae clementia omnium delictorum suorum veniam consequantur. Per Dominum nostrum Jesum Christum, Qui Tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti, Deus, Per omnia saecula saeculorum. Amen. Collect for God's Holy Church
Ecclésiæ tuæ, quæ-sumus, Dómine, preces placátus admítte: ut, destrúctis adversitátibus et erróribus univérsis, secura tibi sérviat libertáte. Per Dóminum nostrum Jesum Christum Fílium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti, Deus.
|
|
H umbling ourselves before Thee, we beseech Thee, Almighty God, favorably to regard the desires of our heart: and in our defense to stretch forth the right hand of Thy Majesty, through our Lord and Savior Jesus Christ.
Collect For The Intercession Of
The Blessed Virgin Mary
O God, Who didst will that at the message of an angel Thy word should take flesh in the womb of the Blessed Virgin Mary: grant that we, Thy suppliants, who believe her to be truly the mother of God, may be helped by her intercession with Thee. Through the same Jesus Christ, Thy Son, Who liveth and reigneth with Thee in the unity of the Holy Ghost, One God.
Collect For The Intercession Of The Saints
D efend us, we beseech Thee, O Lord, from all dangers of mind and body: and through the intercession of the blessed and glorious Mary, ever Virgin, mother of God, of Saint Joseph, of Thy holy apostles, Saints Peter and Paul, and of all the saints, in Thy loving-kindness grant us safety and peace; that, all adversities and errors being overcome, Thy Church may serve Thee in security and freedom.
Collect For The Living and the Dead
O Almighty and Eternal God, Who hast dominion over both the living and the dead, and hast mercy on all Whom Thou knowest shall be Thine by faith and good works: we humbly beseech Thee that all for whom we have resolved to make supplication whether the present world still holds them in the flesh, or the world to come has already received them out of the body, may, through the intercession of all Thy saints, obtain of Thy goodness and clemency pardon for all their sins, through our Lord Jesus Christ, Thy Son, Who liveth and reigneth with Thee in the unity of the Holy Ghost; One God; forever and ever, Amen.
Collect For God's Holy Church
Graciously hear, O Lord, the prayers of Thy Church that, having overcome all adversity and every error, she may serve Thee in security and freedom. |
EPISTOLA ~ EPISTLE ¤ Ephesios V:I-IX ~ Ephesians 5: 1-9
|
|
|
Léctio Epístolæ beati Pauli Apóstoli ad Ephesios.
Fratres: Estóte imitators Dei, sicut fíli Caríssimi : et ambulate in dilectione, sicut et Christus dilexit nos, et radidit semetipsum pro nobis oblationem, et hostiam Deo catio autem, et omnis immunditiam, aut avaritia, nec nominétur in vobis, sicut decet stultiloquim, aut scurrilitas, quae ad rem non pertinet sed magis gratiárum action. Hoc enim scitóte intelligéntes, quod omnis fornicator, aut est idolórum sérvitus, non habet hereditátem in regno Christi, et Dei. Nemo vos seducat inanibus verbis : propeter haec enim venit ira Dei ergo effici participles eorum. Eratis enim aliquándo tenegrae : nunc autem lux in Domino. Ut fíli lucis ambulate : fructus enim lucis est in omni bonitate et justitia et veritate.
|
|
A reading from the Epistle of the blessed Apostle Paul to the Ephesians.
Brethren: Be ye followers of God, as most dear children : and walk in love, as Christ also hath loved us, and hath delivered Himself for us, an oblation and a sacrifice to God for an odor of sweetness. But fornication, and all uncleanness or covetousness, let it not so much as be named among you, as becometh saints: or obscenity, or foolish talking, or scurrility, which is to no purpose : but rather giving of thanks. For know you this, and understand, that no fornicator, or unclean or covetous person, which is a serving of idols, hath inheritance in the kingdom of Christ and of God. Let no man deceive you with vain words : for because of these things cometh the anger of God upon the children of unbelief. Be ye not therefore partakers with them. For you were heretofore darkness: but now light in the Lord. Walk then as children of the light : for the fruit of the light is in all goodness, and justice, and truth.
|
GRADUAL ¤ Psalm 9:20, 4 TRACT : Psalm 122:1-3
|
|
|
E xsurge, Domine, non praevaleatr home: judicentur gentes in conspéctu tuo V. In convertendo inimicum meum retorsum, infirmabátur, et períbunt a facie tua.
A Ad te leavi oculos meos, qui habitas in coelis. V. Ecce sicut óculi servorumnin minibus dominorum suorum. V. Et sicut óculi ancillae in minibus dominae suae : ita óculi nostri ad Dominum Deum nostrum, donec miseratur nostri : V. Miserere nobis, Domine, Miserere nobis. |
|
Arise, O Lord, let no man be strengthened : let the nations be judged in Thy sight. V. When my enemy shall be turned back, they shall be weakened and perish before Thy face.
To Thee have I lifted up my eyes, Who dwellest in Heaven. V. Behold as the eyes of servants are on the hands of their masters. V. And as the eyes of the handmaid are on the hands of her mistress : so are our eyes unto the Lord our God, until He have mercy on us. V. Have mercy on us, O Lord, have mercy on us. |
|
From A Series of 153 Woodcuts by Jerome Nadal, SJ,
published in Evangelicae Historiae Imagines c.1593
|
| EVANGELIUM ~ GOSPEL - Blessed Apostle Saint Lucam XI:XIV-XXVIII ~ Luke 11:14-28
|
|
|
† Sequentia sancti Evangelii secundum Lucam †
I n illo tempore: Erat Jesus ejiciens daemonium, et illud erat mutum. Et cum ejecisset daemonium, locutus est mutus et admiraitae sunt turbae. Quidiam autem ex eis diserunt : "In Beelzebub principe daemoniorum ejicit daemonia." Et alli tentantes, signum de caelo quaerebant ab eo. Ipse autem ut vidit cogitations eorum, dixit eis : "Omne regnum in seípsum divisum desolabitur et domus supra domum cadet. Si autem et satanas in seípsum divisus est, quomodo stabit regnum ejus ? qui dicitis in Beelzebub me ejícere daemonia. Si autem ego in Beelezub ejicio daemonia, filii vestri in quo ejiciunt? Ideo ipsi judices vestri erunt. Porro si in digito Dei ejicio daemonia : profecto pervenit in vos regnum Dei. Cum fortis armatus custódit atrium suum, in pace sunt ea, quae possidet. Si autem fortior eo supervéniens vicerit eum, universa arma ejus auferet, in qibus confidebat, et spolia ejus distribute. Qui non est mecum, contra me est : et qui non colligit meccumk dispersit. Cum immúndis spiritus exierit de hómine, ambulat per loca inaquosa, quaerens requiem : et non inveniens, dicit : Revertar in domum meam, unde exivi. Et cum vénerit, invénit eam scopes mundatam, et ornátam. Tunc vadit, et assúmite septem allios spiritus secum nequiores se, et ingressi habitant ibi. Et fiunt novissima hóminis illíus pejora prioribus." Factum est autem, cum haec diceret: "ex tollens vocem quaedam mulier de turba, dixit illi : Beatus venter, qui te portavit, et ubera, quae suxisti." At ille dixit : "Quinimo beati, qui audiunt verbum Dei, et custodiunt illud." |
|
|
† A continuation of the Holy Gospel recorded by Blessed Apostle Saint Luke †
A t that time, Jesus was casting out a devil, and the same was dumb. And when He had cast out the devil, the dumb spoke, and the multitudes were in admiration at it. But some of them said : "He casted out devils by Beelzebub, the prince of devils." And others, tempting, asked of Him a sign from Heaven. But He, seeing their thoughts, said to them : "Every kingdom divided against itself shall be brought to desolation, and house upon house shall fall. And if Satan also be divided against himself, how shall this kingdom stand? Because you say that through Beelzebub I cast out devils. Now If I cast out devils by Beelzebub, by whom do your children cast them out? Therefore, they shall be your judges. But if I by the finger of God cast out devils : doubtless of the kingdom of God is come upon you. When a strong man armed keepeth his court, those things are in peace which he possessed. But if a stronger than he come upon him and overcome him, he will take away all his armor wherein he trusted, and will distribute his spoils. He that is not with Me is against Me : and he that gathereth not with Me scattereth. When the unclean spirit is gone out of a man, he walketh through places without water, seeking rest : and not finding, he saith: I will return into my house whence I came out. And when he is come, he findeth it swept and garnished. Then he goeth and taketh with him seven other spirits more wicked then himself, and entering in they dwell there. And the last state of that man becomes worse than the first." And it came to pass, as He spoke these things, a certain woman from the crowd, lifting up her voice, said to Him: "Blessed is the womb that bore Thee, and the paps that gave Thee suck." But He said: "Yes, rather, blessed are they who hear the word of God, and keep it." |
Homily For The Third Sunday Of Lent
14 March 2004 Anno Domini
by Father Louis J. Campbell
"Qui legit, intelligat"
"He who readeth, let him understand"
Faith Seeking Understanding
A kingdom divided against itself cannot stand. So also the church of Vatican II divided against the truths of Faith cannot stand and will surely fall. We can only hope and pray it will be soon for the armor of true Faith has been stripped of so many, leaving them vulnerable to the great apostasy, and making them "more wicked than the first." The longer the masquerade continues, the more wicked grow those pushing the Vatican II agenda as Our Lord confirms in today's Gospel of Luke.
In the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost. Amen.
"Blessed, are they who hear the word of God and keep it" (Blessed Apostle Saint Luke 11:28). Like the Blessed Virgin Mary, who conceived the Word of God in her heart before she conceived Him in her womb, we must hear the word of God and believe. Jesus, exasperated by the lack of belief of His hearers, once compared them to children sitting in the market place, shouting to one another: "We have piped to you and you have not danced; we have sung dirges and you have not mourned" ( Blessed Apostle Saint Matthew 11:16,17 ). Created by God as rational creatures, their minds were too clouded by sin and the errors of the times to recognize the Messiah when they saw Him.
It is reasonable to believe God. It is reasonable to believe what God has revealed. The Catholic Religion is the most reasonable of all religions. In fact, it is the only reasonable religion, the only religion based on the truth of God's revealed word. Hearing God's word means belonging to the Catholic Church, the Ark of Salvation. The Church expresses this doctrine in the formula, Extra Ecclesiam nulla salus, "Outside the Church there is no salvation." In the Athanasian Creed we read, "Whosoever will be saved, before all things it is necessary that he hold the Catholic faith; Which faith except every one do keep whole and undefiled, without doubt he shall perish everlastingly."
Reason comes into its own only under the light of faith-true Catholic faith, and not the fuzzy, insubstantial faith of the Modernists. Saint Augustine advised: "Do not understand that you may believe; believe that you may understand." Taking up the idea, Saint Anselm offered: Credo ut intelligam, "I believe that I may understand," and Fides quaerens intellectum, "Faith seeking understanding." The point is, it makes sense to believe God when He speaks, and it goes against reason to deny what He has revealed, God, "Who can neither deceive nor be deceived." Those who reject God's word, revealed in Jesus Christ, and taught by His Holy Church, must give up being truly rational creatures.
Such are the less-than-rational "biblical experts" usually quoted by the media. They condemn the movie, The Passion of The Christ, because it is based on the Gospels which, they say, were not written by eyewitnesses. They were compiled, they claim, much later by the Church to counter its enemies and to give it credibility in the eyes of the world. If what they say were true, everything - apostolic succession, the primacy of Blessed Apostle Saint Peter, the inspiration of the Scriptures, the Holy Sacrifice of the Mass, the Real Presence of Our Lord in the Eucharist, the validity of the Sacraments, the forgiveness of sins, the promise of eternal life - would all be an elusive dream, and we would all have to walk away from the Catholic Church and become agnostics. That is, if we had a scrap of logic or honesty left in us. But they, denying that the tree has any roots, continue to cling to its branches, calling themselves Catholic.
The phony "biblical experts" are not alone in denying the Catholic faith. We are expected to believe that at Vatican II "the Holy Spirit provided an illumination enabling the Church to look at itself in a new light." This "new light" apparently allows the Church to change her mind about her previous teachings. The doctrine, Extra Ecclesiam nulla salus, "Outside the Church there is no salvation," defined by popes and councils as an infallible doctrine that must be believed by all Catholics, no longer applies. Suddenly all of humanity is headed for the "common homeland" following the "different paths" which God never ceases to point out to us ( Papal Message for World Mission Day, May 20, 2002). This is because Christ unites Himself to every man at the moment of his conception, a new teaching recently referred to by the Papal Household Theologian, Cardinal Cottier, commenting on the encyclical Redemptor Hominis of John Paul II: "the Pope often reminds us that… in the incarnation Christ united himself to every person…" ( Zenit, March 7, 2004 ).
From no salvation "extra ecclesiam" to salvation for everyone! Is this reasonable? If such a change can be made, then the Catholic Church was wrong for 2,000 years, so how can we know that it teaches the truth now? And how do we know that it will not change its mind again and teach something else at a future Vatican III? The answer is that we cannot know. If what they say is true (and right reason tells us it is not), there is no Christianity that we can believe in. We must just walk away and join the millions who have already left, because there is no rational basis for our faith. Catholic Christianity is finished as a serious and reasonable religion.
The numerous incidents of prevarication by the Vatican, says a recent article, "reveal for anyone with his eyes open that the present rot extends all the way to the top. Four decades of pretending otherwise have gotten us nowhere. Truth, say the philosophers, consists of conformity of mind to reality. It is reality itself from which the neo-Catholics have consistently sheltered themselves, all the while hurling barbs at traditionalists who refuse to accept that up is down, true is false, and that yesterday's novelty could be today's orthodoxy" ( Thomas E. Woods Jr., Cafeteria Bishops, seattlecatholic.com, March 8, 2004).
After Vatican II, Catholic seminaries and other educational institutions began to expunge "pre-Vatican II" materials from their libraries. At my monastery in Canada, cartloads of books were removed from the monastery library and dumped into a hole behind the barn. But one of the good monastery priests, refusing to believe that "up is down" and "true is false", slipped out of the monastery under cover of darkness with a wheelbarrow, rescued as many books as he could, and stacked them in his room.
Indeed, we are not all fooled by these "masters of deceit". Perhaps it was of them that Jesus prophesied: "Every plant that My Father has not planted will be rooted up. Let them alone; they are blind guides of blind men. But if a blind man guide a blind man, both fall into a pit" ( Blessed Apostle Saint Matthew 15:13-14 ).
We still pray with believing Catholics of every time and place: "O my God, I firmly believe… all the truths that the Holy Catholic Church teaches, because Thou hast revealed them, Who canst neither deceive nor be deceived" ( Act of Faith ).
"Blessed are they who hear the word of God and keep it" ( Blessed Apostle Saint Luke 11:28 ). †
In the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost. Amen.
OFFERTORIUM / OFFERTORY ¤ Psalm XVIII:IX-XII, XLVIII ~ 18:9-12, 48
|
|
Justiae Domini rectae, laetificantes corda, et judícia ejus dulcióra super mel et favum : nam et servus tuus custódit ea. |
|
The justices of the Lord are right, rejoicing hearts, and His judgments are sweeter than honey and the honey-comb; for Thy servant keepeth them.
|
SECRETA ~ SECRET
|
|
Haec hostia, Domine, quaesumus, emundet nostra delicta : et ad sacrifícium celebrandum, subditorum tibi corpora, mentesque sanctificet, per Dominum nostrum Jesum Christum. Secret For The Blessed Virgin Mary
In méntibus nóstris, quæsumus, Dómine, veræ fídei sacraménta confírma: ut, qui concéptum de Vírgine Deum verum et hóminem confitémur; per ejus salutíferæ resurrectiónis poténtiam, ad ætérnam mereámur perveníre lætítiam. Per eúmdem Dóminum nostrum Jesum Christum. Secret For The Intercession Of The Saints
Exaudi nos, Deus salutaris noster : ut per hujus sacramenti virtutem, a cunctis nos mentis et corporis hostibus tuearis; gratiam tribunes in praesenti, et gloriam in futuro. Per Dominum nostrum Jesum Christum. Secret For The Living and the Dead
Omnipotens sempiterna Deus, qui vivorum dominaris simul et mortuorum, omniumque misereris quos tuos fide et opera futuros esse praenoscis: te supplices exoramus; ut, pro quibus effundere preces decrevimus, quosque vel praesens saeculum adhuc in carne retinet, vel futurum jam exutos corpore suscepit, intercedentibus omnibus Sanctis tuis, pietatis tuae clementia omnium delictorum suorum veniam consequantur. Per Dominum nostrum Jesum Christum, Qui Tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti, Deus, Per omnia saecula saeculorum. Amen. Secret for God's Holy Church
Prótege nos, Dómine, tuis mystériis serviéntes: ut divínis rebus inhæréntes, et córpore tibi famulémur et mente. Per Dóminum nostrum Jesum Christum.
|
|
M ay this victim, we beseech Thee, O Lord, cleanse away our sins, sanctifying Thy servants in both soul and body, through our Lord Jesus Christ. Secret For The Blessed Virgin Mary
Strengthen in our minds, O Lord, we beseech Thee, the mysteries of the true faith, that, confessing Him Who was conceived of the Virgin to be true God and true man, we may deserve, through the power of His saving resurrection, to attain everlasting joy, through our Lord Jesus Christ. Secret For The Intercession Of The Saints
May these sacrifices, we beseech Thee, O Lord, cleanse our offenses, and sanctify the bodies and minds of Thy servants for the celebration of this sacrifice. Through our Lord Jesus Christ. Secret For The Living and the Dead
O Almighty and Eternal God, Who hast dominion over both the living and the dead, and hast mercy on all Whom Thou knowest shall be Thine by faith and good works: we humbly beseech Thee that all for whom we have resolved to make supplication whether the present world still holds them in the flesh or the world to come has already received them out of the body, may, through the intercession of all Thy saints, obtain of Thy goodness and clemency pardon for all their sins. Through our Lord Jesus Christ, Thy Son, Who liveth and reigneth with Thee in the unity of the Holy Ghost; One God; forever and ever, Amen. Secret For God's Holy Church
Protect us, O Lord, who assist at Thy mysteries, that, cleaving to things divine, we may serve Thee both in body and in mind. Through our Lord Jesus Christ.
|
PREFACE FOR LENT
|
|
Vere dignum et justum est, aequum et salutare, nos tibi semper, et ubique gratias agere: Domine sancte, Pater Omnipotens, aeterne Deus. Qui corporali jejunio vitia comprimis, mentem elevas, virtutem largiris et praemia : per Christum Dominum nostrum. Per quem majestatem tuam laudant Angeli, adórent Dominatiónes, tremunt Potestátes. Coeli, caelorumque Virtútes, ac beáta Seraphim, socia exsultatione concelebrant. Cum quibus et nostras voces, ut admitti jubeas deprecamur, supplici confessione dicentes: SANCTUS, SANCTUS, SANCTUS... |
|
It is truly meet and just, right and for our salvation that we should at all times, and in all places, give thanks unto Thee, O holy Lord, Father almighty, everlasting God: Who by this bodily fast, dost curb our vices, dost lift up our minds and bestow on us strength and rewards; through Christ our Lord. Through whom the Angels praise Thy Majesty, the Dominations worship it, the Powers stand in awe. The Heavens and the heavenly hosts together with the blessed Seraphim in triumphant chorus unite to celebrate it. Together with these we entreat Thee that Thou mayest bid our voices also to be admitted while we say with lowly praise: HOLY, HOLY, HOLY...
|
COMMUNIO ~ COMMUNION ¤ Psalm LXXXIII:IV-V ~ 83:4-5
|
|
Passer invénit sibi domum, et turtur nidum, ubi reponat pullos suos : altaria tua, Domine virtútum, Rex meus, et Deus meus: beati qui habitant in domo tua, in saeculum saeculi laudábunt te.
|
|
The sparrow hath found herself a house, and the turtle a nest, where she may lay her young ones : Thy altars, O Lord of Hosts, my King, and My God : blessed are they that dwell in Thy house, they shall praise Thee for ever and ever.
|
POSTCOMMUNIO ~ POSTCOMMUNION
|
|
A cunctis nos, quaesumus, Domine, reátibus et periculis propitiatus absolve : quos tanti mystérii tribus esse participles, per Dominum nostrum Jesum Christum. Postcommunion For The Blessed Virgin Mary
Grátiam tuam quæsumus, Dómine, méntibus nostris infúnde: ut qui, Angelo nuntiánte, Christi Fílii tui incarnatiónem cognóvimus: per passiónem ejus et crucem, ad resurrectiónis glóriam perducámur. Per eúmdem Dóminum nostrum Jesum Christum Fílium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spíritus Sancti, Deus. Per omnia saecula saeculorum. Amen. Postcommunion For The Intercession Of The Saints
Mundet et muniat nos, quaesumus, Domine, dívini Sacramenti munus oblatum : et, intercedente beáta Virgine Dei. Genitrice Maria, cum beato Joseph, beatis Apostolis tuis Petro et Paulo, atque beato N. ( here mention the titular saint of the church ), et omnibus Sanctis; a cunctis nos reddat et pervérsitátibus expiátos, et advérsitátibus expedítos, per Dominum nostrum Jesum Christum. Postcommunion For The Living and the Dead
Omnipotens sempiterna Deus, qui vivorum dominaris simul et mortuorum, omniumque misereris quos tuos fide et opera futuros esse praenoscis: te supplices exoramus; ut, pro quibus effundere preces decrevimus, quosque vel praesens saeculum adhuc in carne retinet, vel futurum jam exutos corpore suscepit, intercedentibus omnibus Sanctis tuis, pietatis tuae clementia omnium delictorum suorum veniam consequantur. Per Dominum nostrum Jesum Christum. Postcommunion for God's Holy Church
Quæsumus, Dómine Deus noster, ut quos divína tribuis participatióne gaudére, humánis non sinas subjacére perículis. Per Dóminum nostrum Jesum Christum.
|
|
May the holy partaking of Thy sacrament, restore us, O Lord, and cleansing us from our old life, make us to pass into the fellowship of the mystery of salvation, through our Lord Jesus Christ. Postcommunion For The Blessed Virgin Mary
Pour forth, we beseech Thee, O Lord, Thy grace into our hearts, that we, to whom the incarnation of Christ Thy Son was made known by the message of an angel, may, by His passion and cross, be brought to the glory of His resurrection. Postcommunion For Saint John of God
Mercifully absolve us, we beseech Thee, O Lord, from all guilt and deliver us from all danger whom Thou doest grant to partake of so great a mystery, through our Lord Jesus Christ. Postcommunion For The Intercession Of The Saints
May the oblation of this divine sacrament cleanse and defend us, we beseech Thee, O Lord, and, through the intercession of the blessed Virgin Mary, Mother of God, with blessed Joseph, Thy blessed apostles Peter and Paul, blessed N. ( here mention the titular saint of the church ), and all the saints, purify us from all our sins and deliver us from all adversity, through our Lord Jesus Christ. Postcommunion For The Living and the Dead
O Almighty and Eternal God, Who hast dominion over both the living and the dead, and hast mercy on all Whom Thou knowest shall be Thine by faith and good works: we humbly beseech Thee that all for whom we have resolved to make supplication whether the present world still holds them in the flesh or the world to come has already received them out of the body, may, through the intercession of all Thy saints, obtain of Thy goodness and clemency pardon for all their sins. Through our Lord Jesus Christ. Postcommunion for God's Holy Church
O Lord our God, we pray Thee that Thou suffer not to succumb to human hazards those whom Thou hast been pleased to make sharers of divine mysteries. Through our Lord Jesus Christ.
|
PRAYER OVER THE MANY
|
|
Inclinantes se, Domine, majestati Tuaee, propitiatus intende; ut, Qui divino munere sunt refecti, caelestibus semper nutriantur auxiliis. Per Dominum nostrum Jesum Christum. Qui vivis et regnas in cum Deo Patri in unitate Spiritus Sancti, Deus, unum Deum. Per omnia saecula saeculorum. Amen.
|
|
Look down, O Lord, in Thy mercy, upon those who bow before Thy majesty; that they who are refreshed by Thy divine gift may ever be sustained by heavenly aid, through our Lord Jesus Christ, Who livest and reignest, with You Almighty Father, in the unity of the Holy Ghost, one God; for ever and ever. Amen.
|
THE BLESSING
|
|
V. Sit Nomen Domini benedictum.
R. Ex hoc nunc, et usque in saeculum.
V. U Adjutorium nostrum in Nomine Domini.
R. Qui fecit colum et terram.
V. Benedicat vos, Omnipotens Deus:
V. Pater, et Filius, et Spiritus Sanctus, descendat super vos, et maneat semper.
R. Amen.
|
|
V. Blessed be the Name of the Lord.
R. Now and for ever more.
V. U Our help is in the Name of the Lord.
R. Who made Heaven and earth.
V. May Almighty God bless thee:
V. The Father, the Son, and the Holy Ghost, descend upon thee, and always remain with thee.
R. Amen.
|
† - Holy Queen of Heaven and Earth, pray for us. - †
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
