Free Republic
Browse · Search
Religion
Topics · Post Article

To: reaganaut

“Be ye therefore perfect” (Matthew 5:48) has driven people other than Mormons to suicide, but “perfect” has two meanings in English:

http://bswett.com/1966-08Perfect.html


37 posted on 01/08/2012 3:28:04 PM PST by zot
[ Post Reply | Private Reply | To 5 | View Replies ]


To: zot

Going back to the Greek, the word translated ‘perfect’, téleios, is an architectural term meaning complete, not moral perfection. It is a flaw in translation that causes many issues and has caused a lot of misinterpretation.

Christ was saying we needed to be complete, not morally perfect.


38 posted on 01/08/2012 3:48:41 PM PST by reaganaut (If Romney is a conservative then I'm the frickin Angel Moroni.)
[ Post Reply | Private Reply | To 37 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
Religion
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson