Alas, this parish is in formal unity with the Church. That is, it's a parish legitimately built by and administered by the Archdiocese of San Francisco. Its pastor was, near as I can tell, validly and licitly ordained. If that sounds a bit legalistic, it should. I intend it to. Because this parish does NOT seem to be in material unity with the Church, as evidenced by its invitation of this foul pervert to lead Vespers.
Will they be corrected by anyone within the church hierarchy
That you even ask the question indicates the answer. I seriously doubt that Abp. Niederaur will do anything about this. He should, though. It's not just his job, it's his sacred vocation.
The inquisition gets an undeserved bad rap for a variety of reasons. When it functioned properly, the inquisition was a formal means for dealing with this sort of thing in a fair and objective manner.
It appears that you and other traditionalists advocate things as you believe they should be, not at all as they are.
I think you'll find that to be true in both the religious and political spheres. I might, for example, speak of the unconstitutional nature of "gun control" laws ... but I'm not about to go construct a machine-gun.
I discovered the earliest legitimate example of my surname via the Templar Inquisition of 1185. Not a horrid chamber of tortures, not that one at least, more like taking inventory.