Notice that John 5 speaks of “water and the Spirit” as two separate and distinct entities.
John 7 speaks of the Spirit flowing as “living water” - one entity.
Ephesians 5 is not really germane to this.
So do you believe it was the physical water that healed or the Spirit?