There is a great excommunication scene in the movie Becket. Perhaps if it were done in Latin while using an inclusive language translation in the program, everyone might be satisfied, if not completely happy . . .
http://www.youtube.com/watch?v=NRt2cKvJLlE
They just don’t do things like they did in the old days. . . sigh.