Agreed.
As I mentioned on another thread, I was a Catholic convert in college. But it took practically no time at all to learn all the Latin responses and also learn to be a Mass server.
For those who grew up as Catholics, it was no problem at all.
We Altar Boys had God's secret phone number...Et Cum Spiri, Two Two Oh.