Thanks - new word for me. I wonder if it’s related to “fumigate,” what you do after you deal with fumits?
Could be ... on a cold day, the fumes rising from the fewmets ...
In those sad pre-Webster times, spelling was everywhichwhere.