Yes, in the Hail, Mary we are asking Mary to pray for us as we would a friend. I do not see this as worshipping Mary, just acknowledging her status as the Mother of Christ.
When I pray for someone, I pray directly to God for his grace over that someone. God doesn’t inform me that I must go through Peter, Mary etc.... for him to hear my prayer’s. To insist otherwise is looney tunes.