So, if I understand what you’re saying, the Frankish centralists who wanted to destroy and absorb their opposition in the Southeast obtained a pretext to destroy the Albigensians from the Church. Belloc’s article points that out, if I remember correctly.
So, the Albigensians were a convenience for the Church and for the Franks. Not good to be an Albigensian.