New Living Translation (©2007)
And they have defeated him by the blood of the Lamb and by their testimony. And they did not love their lives so much that they were afraid to die.
English Standard Version (©2001)
And they have conquered him by the blood of the Lamb and by the word of their testimony, for they loved not their lives even unto death.
New American Standard Bible (©1995)
"And they overcame him because of the blood of the Lamb and because of the word of their testimony, and they did not love their life even when faced with death.
International Standard Version (©2008)
Our brothers conquered him by the blood of the lamb and by the word of their testimony, for they did not cling to their lives even in the face of death.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
They won the victory over him because of the blood of the lamb and the word of their testimony. They didn't love their life so much that they refused to give it up.
King James Bible
And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their lives unto the death.
American King James Version
And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their lives to the death.
American Standard Version
And they overcame him because of the blood of the Lamb, and because of the word of their testimony; and they loved not their life even unto death.
Bible in Basic English
And they overcame him through the blood of the Lamb and the word of their witness; and loving not their lives they freely gave themselves up to death.
Douay-Rheims Bible
And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of the testimony, and they loved not their lives unto death.
Darby Bible Translation
and they have overcome him by reason of the blood of the Lamb, and by reason of the word of their testimony, and have not loved their life even unto death.
English Revised Version
And they overcame him because of the blood of the Lamb, and because of the word of their testimony; and they loved not their life even unto death.
Webster's Bible Translation
And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their lives to the death.
Weymouth New Testament
But they have gained the victory over him because of the blood of the Lamb and of the testimony which they have borne, and because they held their lives cheap and did not shrink even from death.
World English Bible
They overcame him because of the Lamb's blood, and because of the word of their testimony. They didn't love their life, even to death.
Young's Literal Translation
and they did overcome him because of the blood of the Lamb, and because of the word of their testimony, and they did not love their life -- unto death;
"By the blood of the lamb and by the word of their testimony..."
"For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned." -- Matthew 12:37