This implies (perhaps this was the point of departure in our debate) that will is a finite word - that this implies there will not be backsliding/falling into error once you decide to follow Jesus.
There is another good and healthy debate on the concept of "repent" at this blog, but I will post the blog posting here - I tend to agree with all of his points, by the way...
Is REPENT a 4-letter word? Posted: December 9, 2010
No, this is not a trick question. Im actually very curious about this and I want to know what your opinions are about the word, Repent. Is it a 4-letter word? My good friend, Chris, and I have conversations about the word on occasion and its healthy. I just want you to chime in, no matter what your opinion is.
I know that its in the Bible. Jesus used it, as did many others. What I really want to know is if you think the word repent is necessary to use when communicating a clear and compelling Gospel to a non-believer. Personally, I lean towards the fact that it is unnecessary, but I know others who believe it is necessary to use the word repent in order to communicate a clear and compelling Gospel.
Here are the random facts I understand about repent that have led me to believe what I believe:
Repent is not used once in the Gospel of John, which is the only book in the New Testament written to non-believers.
Repent is often explained in correctly to include stop sinning (which is an impossibility even for believers). the original Greek word, metanaio, means to change your mind or change the way you think.
Paul clearly communicates that we are saved by faith or because we believe, and by nothing else not by repenting.
Ive heard it said that the only people ever instructed to repent in the New Testament were Jews, but Im not positive on that myself.
Please hear me. Im not scared of the word and I dont want to avoid using it when and where its necessary. However, because of the baggage that it comes with and the fact that I havent found where repent is deemed to be necessary in communicating the Gospel I tend not to use it. Not of fear, but out of a desire to not confuse or muddy the Gospel.
What do you think? Am I correct in my leanings of the word, Repent or am I letting the baggage weigh me down too?
Does that prohibit eating lunch or breakfast? Does that prohibit needing to eat dinner tommarow? I would say not. I would say that to infer that WILL means a "forever change" that the emphasis on WILL is too strong.
Also, remember that repent is defined as:
re·pent1 /rɪˈpɛnt/ Show Spelled [ri-pent] Show IPA
verb (used without object)
1. to feel sorry, self-reproachful, or contrite for past conduct; regret or be conscience-stricken about a past action, attitude, etc. (often fol. by of ): He repented after his thoughtless act.
2. to feel such sorrow for sin or fault as to be disposed to change one's life for the better; be penitent.
verb (used with object)
3. to remember or regard with self-reproach or contrition: to repent one's injustice to another.
4. to feel sorry for; regret: to repent an imprudent act.
Repent means to be sorry for with enough conviction to alter ones actions. It does not mean "changed forever".